Переклад тексту пісні Fire - The Palms

Fire (оригінал)

Saw you in your summer dress
Now you spend your days
Livin' rent free in my head
I think it’s time I have a cigarette
Take off the edge
Gettin' tired of the internet
She been out there lookin' for that real life
Feeling again
Mix it with a little cinnamon
Straight to the head
And it feels like
It’s one of those nights and the sky is amazing (the sky is amazing)
The world is on fire and the people are raging (the people are raging)
See everybody wanna show off when they’re feeling alright (feeling alright)
But they’re saying that the world is on fire, who’s gonna save it (who's gonna
save it)
(Ain't it funny)
If we could step inside a photograph
Then you’d remembered that
I never meant those things that I said
So why we always looking back
When time moves ahead
As we’re lyin' here in the grass
And it’s just the two of us
Shooting counting stars overhead
It’s beautiful until it lasts
Right to the end
And it feels like
It’s one of those nights and the sky is amazing (the sky is amazing)
The world is on fire and the people are raging (the people are raging)
See everybody wanna show off when they’re feeling alright (feeling alright)
But they’re saying that the world is on fire, who’s gonna save it (who's gonna
save it)
Roll around
Scream and shout
What’s the matter
Ain’t it funny
Tempted by that
Milk and honey
Roll around
Scream and shout
What’s the matter
Ain’t it funny
Milk and honey
It’s one of those nights and the sky is amazing (the sky is amazing)
The world is on fire and the people are raging (the people are raging)
See everybody wanna show off when they’re feeling alright (feeling alright)
But they’re saying that the world is on fire, who’s gonna save it (who's gonna
save it)

Fire (переклад)

Бачив тебе у літній сукні
Тепер ви проводите свої дні
У моїй голові безкоштовна оренда
Я думаю, що настав час мені закурити
Зніміть край
Втомився від Інтернету
Вона там шукала справжнє життя
Знову відчуття
Змішайте з невеликою кількістю кориці
Прямо в голову
І таке відчуття
Це одна з тих ночей, і небо дивовижне (небо дивовижне)
Світ горить, а люди лютують (люди лютують)
Бачити, як усі хочуть похизуватися, коли почуваються добре (почуваються добре)
Але вони кажуть, що світ горить, хто його врятує (хто
Збережи це)
(Чи не смішно)
Якби ми можли зайти всередину фотографії
Тоді ви це згадали
Я ніколи не мав на увазі те, що говорив
Чому ми завжди озираємося назад
Коли час рухається вперед
Оскільки ми лежимо тут, у траві
І це лише ми вдвох
Падають лічильні зірки над головою
Це прекрасно, доки не триває
Прямо до кінця
І таке відчуття
Це одна з тих ночей, і небо дивовижне (небо дивовижне)
Світ горить, а люди лютують (люди лютують)
Бачити, як усі хочуть похизуватися, коли почуваються добре (почуваються добре)
Але вони кажуть, що світ горить, хто його врятує (хто
Збережи це)
Покататися
Кричати й кричати
Що трапилось
Хіба це не смішно
Спокушений цим
Молоко і мед
Покататися
Кричати й кричати
Що трапилось
Хіба це не смішно
Молоко і мед
Це одна з тих ночей, і небо дивовижне (небо дивовижне)
Світ горить, а люди лютують (люди лютують)
Бачити, як усі хочуть похизуватися, коли почуваються добре (почуваються добре)
Але вони кажуть, що світ горить, хто його врятує (хто
Збережи це)