Переклад тексту пісні Nothin' Main About Main Street - The Outlaws

Nothin' Main About Main Street (оригінал)

Walkin' with the ghost’s of yesterday
Through the streets of my hometown
Dusty old papers and memories
Like tumbleweeds blowin' around
Nothin' but boarded up windows and locks on every door
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
The marquee on the Regal hasn’t changed since '69
And that old broken down merry go round’s still in
front of the five and dime
And that upstairs pool hall’s gone along with the liquor store
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
There was life in this old town
There was fighting and loving, winning and losing
Drinkin' and crusin' down Main Street in my old Ford
There ain’t no going back to the way things were before
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
Big John never came back from Viet Nam
His mama died of a broken heart
Suzy’s daddy got mean when he drank so her leavin'
was the easy part
Now I still go down there to look around
but I don’t know what I’m lookin' for
Cause, there ain’t nothin' main about Main Street anymore
There was life in this old town
There was fighting and loving, winning and losing
Drinkin' and crusin' down Main Street in my old Ford
There ain’t no going back to the way things were before
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
There was life in this old town
There was fighting and loving, winning and losing
Drinkin' and crusin' down Main Street in my old Ford
But, there ain’t no going back to the way things were before
There ain’t nothin' main about Main Street
Nothin' main about Main Street
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
Ohh, nothin' main about Main Street
Nothin', nothin' main about Main Street
Me and my friends crusin' in my old Ford
Yeah, up and down Main Street
Main Street

(переклад)

Гуляю з привидами вчорашнього дня
Вулицями мого рідного міста
Запилені старі папери та спогади
Наче перекати-поле віє навколо
Нічого, крім забитих дошками вікон і замків на кожній двері
На Мейн-стріт більше немає нічого головного
Шатер Regal не змінився з 69-го
І цей старий розбитий веселий весел ще в наявності
перед п’ятіркою і центом
І цей більярдний зал нагорі зник разом із алкогольним магазином
На Мейн-стріт більше немає нічого головного
У цьому старому місті було життя
Була боротьба і любов, перемога і поразка
П'ю та катаюся по Мейн-стріт у моєму старому Форді
Немає повернення до того, як усе було раніше
На Мейн-стріт більше немає нічого головного
Великий Джон так і не повернувся з В'єтнаму
Його мама померла від розбитого серця
Тато Сюзі став злим, коли випив, і вона пішла
була легка частина
Тепер я все ще йду туди подивитися
але я не знаю, що я шукаю
Тому що на Мейн-стріт більше немає нічого головного
У цьому старому місті було життя
Була боротьба і любов, перемога і поразка
П'ю та катаюся по Мейн-стріт у моєму старому Форді
Немає повернення до того, як усе було раніше
На Мейн-стріт більше немає нічого головного
У цьому старому місті було життя
Була боротьба і любов, перемога і поразка
П'ю та катаюся по Мейн-стріт у моєму старому Форді
Але немає повернення до того, як усе було раніше
На Мейн-стріт немає нічого головного
Нічого головного про Main Street
На Мейн-стріт більше немає нічого головного
Ох, нічого головного про Main Street
Нічого, нічого головного про Main Street
Я і мої друзі гуляємо в мому старому Форді
Так, вгору і вниз по Головній вулиці
Головна вулиця