Переклад тексту пісні Lover Boy - The Outlaws

Lover Boy (оригінал)

Thinkin' about today,
worryin' about tommorrow,
nothin' ever stays the same,
blame your madness on sorrow,
but be a happy man.
Take your time, don’t you hurry,
life is the love that you give,
live in the shadow of lonliness,
oceans of tears and a sky full of fears,
oh, no, no, no.
Love her, boy, lover boy,
ride her on wings of love,
love her, boy, lover boy,
tell her what you’re thinking of.
All your life you were lonely,
you were hiding all your lonliness in your dreams.
Never takin' chances,
runnin' from romances,
and lookin' for one who dances
only with you.
She will never lie,
she will never lie.
You will never cry,
you will never cry.
Sure as the mornin' sun is comin',
no more runnin', knowin' that love is real.
Sing her a song that will last forever,
give her your heart, let her love you,
you know she’s thinkin' of you,
don’t be a fool.
You can have it all,
you can have it all.
She won’t let you fall,
she won’t let you fall.
All you got to do is love her, boy…
You can have it all,
you can have it all,
you can have it all.
She won’t let you fall,
she won’t let you fall,
she won’t let you fall.
All you got to do is
love her, boy, lover boy,
ride her on wings of love,
love her, boy, lover boy,
tell her what you’re thinking of.
Love her, boy, lover boy,
ride her on wings of love,
love her, boy, lover boy,
tell her what you’re thinking of.

Lover Boy (переклад)

Думаючи про сьогоднішній день,
хвилюючись про завтра,
ніщо ніколи не залишається таким же,
звинуватити своє божевілля в печалі,
але будь щасливою людиною.
Не поспішай, не поспішай,
життя - це любов, яку ти даруєш,
жити в тіні самотності,
океани сліз і небо, повне страхів,
ой, ні, ні, ні.
Люби її, хлопче, коханий,
катайся на крилах кохання,
люблю її, хлопчик, коханий хлопчик,
скажи їй, про що ти думаєш.
Все життя ти був самотній,
ти ховав всю свою самотність у своїх мріях.
Ніколи не ризикуй,
втікаючи від романів,
і шукаю того, хто танцює
тільки з тобою.
Вона ніколи не збреше,
вона ніколи не збреше.
Ти ніколи не заплачеш,
ти ніколи не заплачеш.
Звісно, ​​як ранкове сонце заходить,
більше не бігай, знаючи, що кохання справжнє.
Заспівай їй пісню, яка триватиме вічно,
віддай їй своє серце, нехай вона любить тебе,
ти знаєш, що вона думає про тебе,
не будь дурнем.
Ви можете мати це все,
ти можеш отримати все.
Вона не дасть тобі впасти,
вона не дасть тобі впасти.
Все, що тобі потрібно зробити, це любити її, хлопче...
Ви можете мати це все,
ти можеш мати це все,
ти можеш отримати все.
Вона не дасть тобі впасти,
вона не дасть тобі впасти,
вона не дасть тобі впасти.
Все, що вам потрібно зробити це
люблю її, хлопчик, коханий хлопчик,
катайся на крилах кохання,
люблю її, хлопчик, коханий хлопчик,
скажи їй, про що ти думаєш.
Люби її, хлопче, коханий,
катайся на крилах кохання,
люблю її, хлопчик, коханий хлопчик,
скажіть їй, про що ви думаєте.