Переклад тексту пісні Everytime You Cry - The Outfield

Everytime You Cry - The Outfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everytime You Cry , виконавця - The Outfield.
Дата випуску: 23.07.1986
Мова пісні: Англійська

Everytime You Cry

(оригінал)
I’m not the one to tell you what clothes to wear
I’m not the one who talks about your hair
I’m not the one to show you how I feel inside
I’m not the one to say how much I care
Everytime you cry I cry just a little bit
-cry just a little bit
When you say goodbye, I die just a little bit
-cry just a little bit more
I know it’s late, I guess I should have called today
I know you’re tired of waiting by the phone
I know you said-you just don’t know how long you’ll wait
I know that you can live your life alone
Everytime you cry I cry just a little bit
-cry just a little bit
When you say goodbye, I die just a little bit
-cry just a little bit more
In a world where there’s no one to turn to In a world where you think there’s no one but you
But everytime you need someone to dry your eyes
You call my name and know that I’ll be there
Everytime you cry I cry just a little bit
-cry just a little bit
When you say goodbye, I die just a little bit
-cry just a little bit more
Everytime you cry I cry just a little bit
-cry just a little bit
When you say goodbye, I die just a little bit
-cry just a little bit more
(переклад)
Я не той, хто вказує вам, який одяг носити
Я не той, хто говорить про ваше волосся
Я не той, хто показує тобі, що я відчуваю всередині
Я не той, хто скаже, наскільки мені байдуже
Кожного разу, коли ти плачеш, я плачу трішки
- трошки поплакати
Коли ти прощаєшся, я вмираю трошки
-поплач ще трохи
Я знаю, що вже пізно, я мабуть, мав подзвонити сьогодні
Я знаю, що ти втомився чекати біля телефону
Я знаю, ви сказали, що ви просто не знаєте, як довго чекатимете
Я знаю, що ти можеш прожити своє життя на самоті
Кожного разу, коли ти плачеш, я плачу трішки
- трошки поплакати
Коли ти прощаєшся, я вмираю трошки
-поплач ще трохи
У світі, де немає до кого звернутися У світі, де ти думаєш, що немає нікого, крім тебе
Але щоразу вам потрібен хтось, щоб витерти вам очі
Ти називаєш моє ім’я і знаєш, що я буду поруч
Кожного разу, коли ти плачеш, я плачу трішки
- трошки поплакати
Коли ти прощаєшся, я вмираю трошки
-поплач ще трохи
Кожного разу, коли ти плачеш, я плачу трішки
- трошки поплакати
Коли ти прощаєшся, я вмираю трошки
-поплач ще трохи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All the Love in the World 2020
Talk To Me 2020
Say It Isn't So 2020
Since You've Been Gone 2020
61 Seconds 2020
Voices Of Babylon 2020
Mystery Man 2020
Playground 2020
Nervous Alibi 2020
Somewhere in America 2020
Winning It All 1991
Someone Like Me 2021
Don't Forget Me (when I'm Gone) 2021
Suburbia 2021
Money Can't Buy Me 2021
Colosseum 2021
This Life Is Your Life 2021
Look at Me Now 2021
Secret World 2021
Baby I'm Crazy 2021

Тексти пісень виконавця: The Outfield