Переклад тексту пісні Somewhere in America - The Outfield

Somewhere in America (оригінал)

Just play the game and throw the dice
You might not win but you can’t lose tonight
Just watch this fairy tale unfold
You won’t believe all the things you’ve been told
Young or old
Somewhere in America
Somewhere in America tonight
Another town another place
ANother name but you don’t know the face
A joker deals and makes the rules
A game of chance a game that was made for fools
Like me and you
Somewhere in America
Somewhere in America tonight
Tonight
Don’t wave a flag unless it’s white
Don’t make a noise unless you’re prepared to fight
Wrong or right
Somewhere in America
Somewhere in America tonight
Somewhere in America
Somewhere in America tonight

(переклад)

Просто грайте в гру і кидайте кістки
Ви можете не виграти, але ви не можете програти сьогодні ввечері
Просто подивіться, як розгортається ця казка
Ви не повірите всьому, що вам сказали
Молоді чи старі
Десь в Америці
Сьогодні вночі десь в Америці
Інше місто, інше місце
Інше ім’я, але ти не знаєш обличчя
Жокер розпоряджається і встановлює правила
Гра на випадок – гра, створена для дурнів
Як я і ви
Десь в Америці
Сьогодні вночі десь в Америці
Сьогодні ввечері
Не махайте прапором, якщо він не білий
Не шуміть, якщо ви не готові до битися
Неправильно чи правильно
Десь в Америці
Сьогодні вночі десь в Америці
Десь в Америці
Сьогодні вночі десь в Америці