Переклад тексту пісні Someone Like Me - The Outfield

Someone Like Me (оригінал)

Oh, when I think about love
I see your face, I feel the blood in my veins
Oh-whoa, but I was never in love
And how it hurt the day you walked away
No reply when I try to call ya
All the signs were there
I didn’t see, yeah
I believed it would last forever
Never thought this would happen
To someone like me, yeah
Oh, when you think about us
Do you cry, did you wash your sins away?
Oh-whoa, I didn’t wanna give you love
Nothing else has ever made me feel the same
Someone’s got a hold of my arms
And I can’t wait forever, you must understand
Someone’s taken over my dreams
And one day you might realize that you will leave
No reply when I try to call ya
All the signs were there
I didn’t see, yeah
I believed it would last forever
Never thought this would happen
To someone like me, yeah
Someone’s got a hold of my arms (someone's got a hold of my arms)
And I can’t wait forever, you must understand, whoa-whoa
Someone’s taken over my dreams (someone's taken over my dreams)
And one day you might realize that you will leave (someone like me)
Someone’s got a hold of my arms (someone's got a hold of my arms)
And I can’t wait forever, you must understand, whoa-whoa
Someone’s taken over my dreams (someone's taken over my dreams)
And one day you might realize that you will leave (someone like me)

(переклад)

О, коли я думаю про кохання
Я бачу твоє обличчя, я відчуваю кров у своїх жилах
Ой, але я ніколи не був закоханий
І як було боляче того дня, коли ти пішов
Немає відповіді, коли я намагаюся вам зателефонувати
Усі ознаки були
Я не бачив, так
Я вірив, що це триватиме вічно
Ніколи не думав, що це станеться
Для комусь, як я, так
О, коли ти думаєш про нас
Ти плачеш, ти змив свої гріхи?
Ой, я не хотів дарувати тобі любов
Ніщо інше ніколи не змушувало мене відчувати те саме
Хтось тримає мене за руки
І я не можу чекати вічно, ви повинні зрозуміти
Хтось заволодів моїми мріями
І одного дня ти можеш зрозуміти, що підеш
Немає відповіді, коли я намагаюся вам зателефонувати
Усі ознаки були
Я не бачив, так
Я вірив, що це триватиме вічно
Ніколи не думав, що це станеться
Для комусь, як я, так
Хтось тримає мої руки (хтось тримає мої руки)
І я не можу чекати вічно, ви повинні розуміти, вау-вау
Хтось захопив мої мрії (хтось заволодів моїми мріями)
І одного дня ти можеш зрозуміти, що підеш (хтось, як я)
Хтось тримає мої руки (хтось тримає мої руки)
І я не можу чекати вічно, ви повинні розуміти, вау-вау
Хтось захопив мої мрії (хтось заволодів моїми мріями)
І одного дня ти можеш зрозуміти, що підеш (хтось, як я)