Переклад тексту пісні Voices Of Babylon - The Outfield

Voices Of Babylon (оригінал)

Hit the message I can hear you calling
No one’s going anywhere tonight
We conceived a modern generation
It was free but now we pay the price
We’re the victims of our own creation
Chasing rainbows that are painted black or white
Watch the struggle of our own temptation
Instincts barely keeping us alive
Back to the rhythm that we all came from
Voices of Babylon, streets of London
Back to the people that we know so well
A space in time removed too soon to tell
Just a product of imagination
Patiently we wait for our turn to come
A small collection of the population
By the time our number’s up, we could be gone
Back to the rhythm that we all came from
Voices of Babylon, streets of London
Back to the people that we know so well
A space in time removed too soon to tell
Back to the rhythm that we all came from
Voices of Babylon streets of London town

(переклад)

Натисніть повідомлення, я чую, як ви дзвоните
Сьогодні ввечері ніхто нікуди не піде
Ми задумали сучасне покоління
Це було безкоштовно, але тепер ми платимо ціну
Ми – жертви власного творіння
Погоня за веселками, пофарбованими в чорний або білий колір
Спостерігайте за боротьбою нашої власної спокуси
Інстинкти ледве тримають нас у житті
Повернутися до ритму, з якого ми всі вийшли
Голоси Вавилону, вулиці Лондона
Повернемося до людей, яких ми так добре знаємо
Проміжок у часі видалено занадто рано, щоб сказати
Просто продукт уяви
Терпеливо чекаємо, коли підійде наша черга
Невелика сукупність населення
До того моменту, коли наш номер підвищиться, ми можемо зникнути
Повернутися до ритму, з якого ми всі вийшли
Голоси Вавилону, вулиці Лондона
Повернемося до людей, яких ми так добре знаємо
Проміжок у часі видалено занадто рано, щоб сказати
Повернутися до ритму, з якого ми всі вийшли
Голоси вавилонських вулиць міста Лондона