Переклад тексту пісні Talk Talk Talk - The Ordinary Boys

Talk Talk Talk (оригінал)

A healthy argument to start the day
What better way?
We chew the fat of life
We’re moved to tears
Lend me your ears
But you spend all your time
Waiting in static shopping lines
And all your troublesome debates are solved
In glossy magazines
Too much small talk leads to a small mind
So tell me what your views are
And I will tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, oh no
Opinion can be void if not
Presented from both sides
So speak your mind my dear
Your loves and fears
And nothing in between
Initiate debates about
The way you hate the things I slate
I’d rather that than spend another
Minute killing time
Too much small talk leads to a small mind
So tell me all your secrets
I’ll never tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, uh oh

Talk Talk Talk (переклад)

Здоровий аргумент для початку дня
Що краще?
Ми жуємо жир життя
Ми зворушені до сліз
Позичте мені ваші вуха
Але ви витрачаєте весь свій час
Очікування в статичних торгових лініях
І всі ваші клопітні дебати вирішені
У глянцевих журналах
Занадто багато дрібних балачок призводить до малого розуму
Тож скажіть мені які ваші погляди
І я розповім вам своє
Як погода?
(Сірий і нудний)
Він повернувся до роботи над…
(Ранок понеділка)
Ой, відпусти
Розкажіть мені те, що я хотів би знати
Налякайте мене
Просвіти мене, о ні
Якщо ні, висновок може бути недійсним
Представлені з обох сторін
Тож висловлюйте свою думку, моя люба
Твоє кохання і страхи
І нічого між ними
Ініціювати дебати про
Те, як ти ненавидиш речі, які я вишиваю
Я вважаю за краще це, ніж витратити інше
Хвилинний час вбивства
Занадто багато дрібних балачок призводить до малого розуму
Тож розкажи мені всі свої секрети
Я ніколи не скажу тобі свого
Як погода?
(Сірий і нудний)
Він повернувся до роботи над…
(Ранок понеділка)
Ой, відпусти
Розкажіть мені те, що я хотів би знати
Налякайте мене
Просвіти мене, ну