| Just a Song (оригінал) | Just a Song (переклад) |
|---|---|
| Oh, to get ahead in this world | О, щоб випередити цьому світі |
| Takes a lot of kind words | Потрібно багато добрих слів |
| And ruthless damning actions | І безжальні прокляті дії |
| And I hope, I never have to hurt you | І я сподіваюся, мені ніколи не доведеться завдати тобі болю |
| Though I gladly will do, my friend | Хоча з радістю зроблю, друже |
| And I’ll be reading in the kitchen | І я буду читати на кухні |
| Sipping lazy cups of tea | Потягуючи ліниві чашки чаю |
| I won’t be brooding in my bedroom | Я не буду замислюватися у своїй спальні |
| With the shutters down on me | З опущеними віконницями на мені |
| And this song is not cathartic | І ця пісня не катарсична |
| Because I’ve done nothing wrong | Тому що я не зробив нічого поганого |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| Ah, you see the more you’re trying | Ах, ти бачиш, чим більше намагаєшся |
| The more I know you’re lying | Тим більше я знаю, що ти брешеш |
| The more I start to hate the sight of you | Чим більше я починаю ненавидіти тебе |
| Tell me what you would do? | Скажіть мені, що б ви зробили? |
| Pulled by both arms, nearly torn in two | Стягнутий за обидві руки, майже розірваний на дві частини |
| And I’ll be reading in the kitchen | І я буду читати на кухні |
| Sipping lazy cups of tea | Потягуючи ліниві чашки чаю |
| I won’t be crying in my bedroom | Я не буду плакати в своїй спальні |
| With the covers over me | З чохлами наді мною |
| And this song is not cathartic | І ця пісня не катарсична |
| Because I’ve done nothing wrong | Тому що я не зробив нічого поганого |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| And I’ll be reading in the kitchen | І я буду читати на кухні |
| Sipping lazy cups of tea | Потягуючи ліниві чашки чаю |
| I won’t be brooding in my bedroom | Я не буду замислюватися у своїй спальні |
| With the shutters down on me | З опущеними віконницями на мені |
| And this song is not cathartic | І ця пісня не катарсична |
| Because I’ve done nothing wrong | Тому що я не зробив нічого поганого |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| It’s just a song | Це просто пісня |
| It’s just a song | Це просто пісня |
Переклад тексту пісні Just a Song - The Ordinary Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a Song , виконавця -The Ordinary Boys
Пісня з альбому Over The Counter Culture
у жанріСка
Дата випуску:04.07.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуB-Unique, Warner Music UK
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |