| On an Island (оригінал) | On an Island (переклад) |
|---|---|
| Whilst we float on this molten sea | Поки ми пливемо на цьому розплавленому морі |
| We wear our colours so heroically | Ми так героїчно носимо свої кольори |
| Were only living in GMT | Жили лише в GMT |
| Everyone else is just a refugee | Усі інші просто біженці |
| Ah I wake up, I’ll take up | Ах, я прокинусь, я піднімуся |
| It’s about time for a shake up | Настав час перетрусити |
| When pride is blind you know were only stuck in second gear | Коли гордість сліпа, ви знаєте, що застрягли лише на другій передачі |
| So … up; | Отже… вгору; |
| never give up | ніколи не здавайся |
| It’s about time to deliver | Настав час доставити |
| Without the man who drives you … | Без чоловіка, який вас веде… |
| You know I’m staying in | Ти знаєш, що я залишаюся |
| Were on an island in the sea | Були на острові в морі |
| Were on and island we never leave | Були на і острові, ми ніколи не залишаємо |
| Were on an island in the sea | Були на острові в морі |
| Were on and island we never leave | Були на і острові, ми ніколи не залишаємо |
| Well we feel subsequent resent | Що ж, ми відчуваємо подальшу обурення |
| And overseas we like to represent | І за кордоном ми любимо представляти |
| Cause nothing but embarrassment | Не викликають нічого, крім збентеження |
| We had nothing but our good intent | Ми не мали нічого, крім наших добрих намірів |
| Ah I wake up, I’ll take up | Ах, я прокинусь, я піднімуся |
| It’s about time for a shake up | Настав час перетрусити |
| I’m talking loud; | я говорю голосно; |
| that doesn’t mean you can’t be understood | це не означає, що вас неможливо зрозуміти |
| So … up; | Отже… вгору; |
| never give up | ніколи не здавайся |
| It’s about time to deliver | Настав час доставити |
| I think it’s about time we got to meet the neighborhood | Я думаю, що настав час познайомитися з околицями |
| Were on an island in the sea | Були на острові в морі |
| Were on and island we never leave | Були на і острові, ми ніколи не залишаємо |
| Were on an island in the sea | Були на острові в морі |
| Were on and island we never leave | Були на і острові, ми ніколи не залишаємо |
| Were on an island in the sea | Були на острові в морі |
| Were on and island we never leave | Були на і острові, ми ніколи не залишаємо |
| Were on an island in the sea | Були на острові в морі |
| Were on and island we never leave | Були на і острові, ми ніколи не залишаємо |
Переклад тексту пісні On an Island - The Ordinary Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On an Island , виконавця -The Ordinary Boys
Пісня з альбому Brassbound
у жанріСка
Дата випуску:19.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуB-Unique, Warner Music UK
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |