Переклад тексту пісні Settle Down - The Ordinary Boys

Settle Down (оригінал)

Brimming with useless information,
Spilling thoughts void of true opinion,
Yet you’ll fight it to the death,
You’ll fight it to the death.
Fighting someone else’s favour,
You’ll regurgitate the words you heard on,
Radio two… Oh didn’t you?
Stop throwing insults and crockery around,
We can all be constructive,
So settle down, settle down.
Oh, have your dire of needs a certain suitor,
What is open-minded to calmly digest the very question and…
And understand.
To look at things from many angles,
Construct and critique, without anger,
Even compromise… you’ll never compromise.
Stop throwing insults and crockery around,
We can all be constructive,
So settle down, settle down.
Stop throwing insults and crockery around,
We can all be constructive,
So settle down, settle down.
Stop throwing insults and crockery around.
Stop throwing insults and crockery around,
We can all be constructive,
So settle down, settle down.
Stop throwing insults and crockery around,
We can all be constructive,
So settle down, settle down,
Settle down, settle down.

(переклад)

Переповнений марною інформацією,
Розливаючи думки, позбавлені правдивої думки,
Але ти будеш боротися з ним на смерть,
Ви будете боротися з цим на смерть.
Боротися за чужу прихильність,
Ви відрикуєте слова, які почули,
Радіо друге… О, чи не так?
Припиніть кидатися образами та посудом,
Ми всі можемо бути конструктивними,
Тож заспокойтеся, заспокойтеся.
О, нехай твоїй гострої потреби є певний залицяльник,
Що таке відвертість — спокійно переварити саме запитання та…
І зрозуміти.
Щоб поглянути на речі з багатьох сторін,
Конструюйте і критикуйте, без гніву,
Навіть компроміс... ви ніколи не підете на компроміс.
Припиніть кидатися образами та посудом,
Ми всі можемо бути конструктивними,
Тож заспокойтеся, заспокойтеся.
Припиніть кидатися образами та посудом,
Ми всі можемо бути конструктивними,
Тож заспокойтеся, заспокойтеся.
Припиніть кидатися образами та посудом.
Припиніть кидатися образами та посудом,
Ми всі можемо бути конструктивними,
Тож заспокойтеся, заспокойтеся.
Припиніть кидатися образами та посудом,
Ми всі можемо бути конструктивними,
Тож заспокойтеся, заспокойтеся,
Заспокойся, заспокойся.