Переклад тексту пісні Robots and Monkeys - The Ordinary Boys

Robots and Monkeys (оригінал)

Where have they gone?
Where have they gone?
All the days when we didn’t know right from wrong, oh no
And know we’re so grown up just like we wanted to be
Building up debts, I won’t be, I won’t be
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What can you do?
What can you do
When money has a way of catching up with you?
Yeh yeh
So you work all day and you sleep all night
Then you work all day, it’s not right, it’s not right!
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What do you wanna be
A robot or a monkey?
Yeh yeh yeh!
What do you wanna be
A robot or a monkey?
What do you wanna be
A robot or a monkey?

Robots and Monkeys (переклад)

Куди вони поділися?
Куди вони поділися?
Усі дні, коли ми не розрізняли правильного від неправильного, о ні
І знай, що ми настільки доросли такими як ми хотіли бути
Нарощувати борги, я не буду, не буду
ким ти хочеш бути
Робот чи мавпа?
ким ти хочеш бути
Робот чи мавпа?
Що ти можеш зробити?
Що ти можеш зробити
Коли гроші можуть наздогнати вас?
так, так
Тож ви працюєте цілий день і спите всю ніч
Тоді ти працюєш цілий день, це не так, це не так!
ким ти хочеш бути
Робот чи мавпа?
ким ти хочеш бути
Робот чи мавпа?
так і так!
ким ти хочеш бути
Робот чи мавпа?
ким ти хочеш бути
Робот чи мавпа?