Переклад тексту пісні Maybe Someday - The Ordinary Boys

Maybe Someday (оригінал)

Why should, you leave your home,
Oh, when the TV’s on,
Oh, when I was half joking,
But I know that you’ll be fine,
Who needs love when you got two eyes and you got the time?
Waiting for some inspiration, but lack the human interaction.
Cursing, your computer,
Because it will not do,
A single thing that you’re sure it ought to,
With your so called friends you love,
As an a.k.a of a pseudonym that you wish you were.
Waiting for some inspiration, but lack the human interaction,
Oh, waiting for some inspiration, but lack the human interaction.
Oh, waiting for some inspiration, but lack the human interaction,
Oh, waiting for some inspiration, but lack the human interaction.

(переклад)

Чому ти повинен покинути свій дім,
О, коли телевізор увімкнено,
О, коли я наполовину пожартував,
Але я знаю, що з тобою все буде добре,
Кому потрібна любов, коли у тебе два ока і ти маєш час?
Чекаємо натхнення, але не вистачає людської взаємодії.
Прокляття, твій комп'ютер,
Тому що не вийде,
Єдина річ, у якій ви впевнені, що це має бути,
З вашими так званими друзями, яких ви любите,
Як псевдонім, яким ви хотіли б бути.
Чекаємо на натхнення, але бракує людської взаємодії,
О, чекаю на натхнення, але не вистачає людської взаємодії.
О, чекаю натхнення, але не вистачає людської взаємодії,
О, чекаю на натхнення, але не вистачає людської взаємодії.