Переклад тексту пісні Angels - Diddy Dirty Money, Rick Ross, The Notorious B.I.G.

Angels (оригінал)

Bad Boy
Maybach
You ain't even gotta count the money
It's all up
BOSS
All aboard
Last Train to Paris
Heh, via the ghetto
(Maybach Music!)
I'm a photographer's dream
Counting cream as my chain swing
Mack 11 for the things that the days bring
I'm after cheddar, dirty money, yeah I chase cream
Patent leather like I'm Puffy in my Salem
I rock jewels like my niggas in the A-Team
I'm outta space, can't you seem I am a al-ien?
My wrist A-list, Audemar is ageless
Bezel lit up like a billboard out in Vegas
You can't be serious baby you know I'm on...
Top 5, but can send you to the Most High
Dope boy and that's even in the bowtie
Oh boy, cause you know I got them close ties
(All aboard!) The last train to Paris
Wheels look like a Ferris, your jeweler should be embarrassed (hahaha!)
Rick the Ruler my mula produce the carats (whaaaa?)
Let's bow our heads, I gave you something to cherish
It's that Dirty Money...
Came from heaven just to sing a song for you...
To the rhythm of my love for you, and now it's beating slow
And you know, this the end of the road
When I sing that slow song for you...
And love was nothing but another gun for you (another gun for you.)
And I would hide it in my helpless soul
I'm not afraid to go down the road where we go
I don't know, you can hear 'em calling, don't you?
When the angels call like.
O-oh!
If you don't wanna stay you can go
It seems love don't live here no more
The angels are flying so low, singing to you
(Don't you hear me calling you?)
He's the one you love... (cause I hear 'em calling me...)
And he's the one you trust... (...like our time is almost through)
Time is running out (There's nothing left to do)
When they're calling you...
When the angels call like.
(I answer)
Lord forgive me I'm a sinner, oatmeal in the winter
Talking leather interior, oak wheel in the center
My niggas deal opium, still in the OBM
Condominiums in the center of Ethiopia (Whaaa?)
+Dirty Money+ all they seeing on them Phantom plates
Seats blue jeans and it's treated like a cabaret
Five shots, now they need a roll of yellow tape
Wit a Glock, make a scene, I'm the F. Gary Gray
Crab cakes served chill on that Learjet
Whenever Diddy call I know it's 'bout a big check
How many bags you forget to get your chick yet?
Know her sex good just by looking at my chick neck
(All aboard!) The last train to Paris
Wheels look like a Ferris, your jeweler should be embarrassed
I took a palm and read it just like a tarot
I could detonate a bomb at the issue of any challenge
Falling... for you...
I will tell the angels, "No"
Let 'em turn back into stone
I do (I do...) love you... (love you...)
It's true... (It's true...)
Fire... climbing...
We ignore the angels' call!
They were warnings after all
It's cool... if I'm...
With you...
When the angels call like...
O-oh!
If you don't wanna stay you can go
It seems love don't live here no more
The angels are flying so low, singing to you
(Don't you hear me calling you?)
He's the one you love... (cause I hear 'em calling me...)
And he's the one you trust... (...like our time is almost through)
Time is running out (There's nothing left to do)
When they're calling you...
When the angels call like.
(I answer)

(переклад)

Поганий хлопець
Maybach
Вам навіть не потрібно рахувати гроші
Все готово
BOSS
Посадка закінчується
Останній потяг до Парижа
Хе, через гетто
(Музика Maybach!)
Я мрія фотографа
Підрахунок вершків, як мій ланцюг
Мак 11 за речі, які приносять дні
Я хочу чеддер, брудні гроші, так, я ганяюся за вершками
Лакована шкіра, як я Puffy у своєму Салемі
Я качаю коштовності, як мої негри в A-Team
Я поза космосом, хіба вам не здається, що я аль-ієн?
Мій список А на зап’ясті, Одемар нестаріючий
Безель засвітився, як рекламний щит у Вегасі
Ти не можеш бути серйозним, дитино, ти знаєш, що я на...
Топ-5, але може відправити вас до Всевишнього
Хлопчик-дурман і це навіть у краватці-метелику
О, хлопче, бо ти знаєш, що у мене тісні стосунки
(Всі на борт!) Останній потяг до Парижа
Колеса виглядають як оглядовий огляд, ваш ювелір повинен бути збентежений (ха-ха-ха!)
Рік Правитель моя мула виробляє карати (ваааа?)
Схилімо голови, я вам дала, чим дорожити
Це ті брудні гроші...
Прийшов з небес, щоб просто заспівати для тебе пісню...
У ритмі моєї любові до тебе, а тепер вона б'ється повільно
І знаєте, це кінець шляху
Коли я співаю для тебе цю повільну пісню...
І любов була для тебе не чим іншим, як ще однією зброєю (ще однією зброєю для тебе).
І сховав би це в своїй безпомічній душі
Я не боюся йти дорогою, куди ми йдемо
Я не знаю, ти чуєш, як вони дзвонять, чи не так?
Коли ангели кличуть як.
О-о!
Якщо ти не хочеш залишатися, можеш піти
Здається, кохання тут більше не живе
Так низько летять ангели, співаючи тобі
(Ти не чуєш, як я тебе кличу?)
Він той, кого ти любиш... (тому що я чую, як вони мене кличуть...)
І йому довіряєш... (...наче наш час майже закінчився)
Час спливає (нема чого робити)
Коли тобі дзвонять...
Коли ангели кличуть як.
(Я відповідаю)
Господи прости мене грішний, вівсянка взимку
Розмова шкіряний салон, дубове колесо по центру
Мої нігери займаються опіумом, досі в OBM
Кондомініуми в центрі Ефіопії (Whaaa?)
+Брудні гроші+ все, що вони бачать на них фантомні таблички
Сидіти сині джинси, і це як кабаре
П'ять пострілів, тепер їм потрібен рулон жовтої стрічки
Дотепний Глок, влаштуй сцену, я Ф. Гері Грей
Крабові тістечка подавалися холодом на тому Learjet
Щоразу, коли дзвонить Дідді, я знаю, що це великий чек
Скільки сумок ви ще забули отримати своєму курчаті?
Дізнайся добре про її стать, просто подивившись на мою курячу шию
(Всі на борт!) Останній потяг до Парижа
Колеса схожі на оглядовик, ваш ювелір повинен бути збентежений
Я взяв долоню і прочитав її, як на Таро
Я міг підірвати бомбу на будь-який виклик
Падіння для вас...
Я скажу ангелам: «Ні»
Нехай вони повернуться в камінь
Я (я люблю...) люблю тебе... (люблю тебе...)
Це правда... (Це правда...)
Вогонь... лазіння...
Ми ігноруємо заклик ангелів!
Зрештою, це були попередження
Це круто... якщо я...
З тобою...
Коли ангели кличуть, як...
О-о!
Якщо ти не хочеш залишатися, можеш піти
Здається, кохання тут більше не живе
Так низько летять ангели, співаючи тобі
(Ти не чуєш, як я тебе кличу?)
Він той, кого ти любиш... (тому що я чую, як вони мене кличуть...)
І йому довіряєш... (...наче наш час майже закінчився)
Час спливає (нема чого робити)
Коли тобі дзвонять...
Коли ангели кличуть як.
(Я відповідаю)