Переклад тексту пісні Baton Rouge - The Nixons

Baton Rouge (оригінал)

Can’t see my face
In a looking glass, who’s looking back?
Can’t decide
Can’t take this track
Going deep beneath the clouds of sin
Get on, get on…
Can’t read this page
It was written on before you had eyes to see
Can’t find my way
I’m some where between Baton Rouge and New Orleans
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
Can’t seem to explain
This need to plant deep inside bitter seed
Only if we escape
This city of sin built for you but it’s calling me in
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
Some where between then and now
We lost something, trying too hard
Some where between here and there
We forgot who we are
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
This is our life, this is our time
You be yours and I’ll be mine
This is our world, this is our time
And I’ll see you
You be yours and I’ll be mine
Our world, our time

Baton Rouge (переклад)

Не бачу мого обличчя
Хто озирається в дзеркалі?
Не можу вирішити
Не можу взяти цей трек
Йти глибоко під хмари гріха
Давай, давай…
Не можу прочитати цю сторінку
Це написано до того, як у вас були очі, щоб бачити
Не можу знайти дорогу
Я десь між Батон-Руж і Новим Орлеаном
Це наше життя, це наш час
Ти будь своїм, а я буду моєю
Це наш світ, це наш час
І я побачу тебе
Не можу пояснити
Це потрібно посадити глибоко всередину гіркого насіння
Тільки якщо ми втечемо
Це місто гріха, побудоване для вас, але воно кличе мене
Це наше життя, це наш час
Ти будь своїм, а я буду моєю
Це наш світ, це наш час
І я побачу тебе
Десь між тим часом і тепер
Ми щось втратили, надто стараючись
Десь між тут і там
Ми забули, хто ми є
Це наше життя, це наш час
Ти будь своїм, а я буду моєю
Це наш світ, це наш час
І я побачу тебе
Це наше життя, це наш час
Ти будь своїм, а я буду моєю
Це наш світ, це наш час
І я побачу тебе
Ти будь своїм, а я буду моєю
Наш світ, наш час