Переклад тексту пісні Head - The Nixons

Head (оригінал)

Lonely little girl on your island
Won’t you come to me
I’m in a lonely little upstairs room without you
Won’t you come to me…
Laugh about it, cry about it
Wouldn’t go nowhere without it
Get up early, get a worm
Even if you’re not a bird
It’s mine, mine, mine,…
Take my heart, take my soul
Take my love — still want more
Well I’m keeping my head
Keeping my head
Lonely little girl on your island
Won’t you come to me
I’m in a place I think I know
You’ve seen before
Come to me…
Laugh about it, die without it
Couldn’t think a thing without it
In the front it’s getting cold
In the back it’s even older
It’s mine, mine, yours, mine, his, hers
It, shit, not, hot, it’s…a lot
Take my soul, take my heart
Take my legs, private parts
But I’m keeping my head
Keeping my head
Keeping my head
Keeping my head
Lonely little girl on your island

Head (переклад)

Самотня дівчинка на вашому острові
Ти не підеш до мене
Я без тебе в самотній кімнаті на верхньому поверсі
Ти не підеш до мене...
Смійся над цим, плач
Без цього нікуди б не пішов
Вставай рано, заведи хробака
Навіть якщо ви не птах
Це моє, моє, моє…
Візьми моє серце, візьми мою душу
Візьми мою любов — все одно хочеш більше
Ну, я тримаю голову
Зберігаю голову
Самотня дівчинка на вашому острові
Ти не підеш до мене
Я перебуваю у місці, яку думаю знаю
Ви бачили раніше
Йди до мене…
Смійся над цим, помри без цього
Без нього нічого не думати
Спереду стає холодно
Ззаду він ще старший
Це моє, моє, твоє, моє, його, її
Це, чорт, не гаряче, це...багато
Візьми мою душу, візьми моє серце
Візьми мої ноги, інтимні місця
Але я тримаю голову
Зберігаю голову
Зберігаю голову
Зберігаю голову
Самотня дівчинка на вашому острові