Переклад тексту пісні Happy Song - The Nixons

Happy Song (оригінал)

I would fly away
I would fly to heaven
Tip toe in the back
If I knew where it was at
I could smile this way
I could smile forever
Vision in my mind
A place that has no time
Come take me there
While the world is laughing, it looks so sad
Come take us there
And I’ll show you what its like
Make it rain
I could smell this way
Could go on forever
I’ll never clean myself
You can all go straight to hell
Come take me there
While the world is burning, it barely turns
Come take us there
And I’ll show you what its like
Make it rain, make it rain forever
Make it rain, and I’ll stay for dinner
What are we having tonight?
When I close my eyes, I can see forever
Never be myself, I could never be anybody else
Come take me there
While the world is burning, it barely turns
Come take us there
And I’ll show you what its like
Make it rain, make it rain forever
Make it rain and I’ll stay for dinner
Climb to heaven
Hang me on the wall she said
They all go down, they all…
Make it rain

Happy Song (переклад)

Я б полетів
Я б полетів у рай
Кінчик пальця в спині
Якби я знав, де воно знаходиться
Я міг би посміхатися так
Я міг посміхатися вічно
Бачення в моїй свідомості
Місце, в якому немає часу
Приходь, візьми мене туди
Поки світ сміється, він виглядає таким сумним
Приходьте, доставте нас туди
І я покажу вам, як це виглядає
Зробіть дощ
Я міг так пахнути
Може тривати вічно
Я ніколи не буду чистити себе
Ви всі можете піти прямо в пекло
Приходь, візьми мене туди
Поки світ горить, він ледве обертається
Приходьте, доставте нас туди
І я покажу вам, як це виглядає
Нехай буде дощ, нехай буде дощ назавжди
Зробіть дощ, а я залишуся на вечерю
Що у нас сьогодні ввечері?
Коли я заплющу очі, я бачу вічно
Ніколи не бути собою, я ніколи не зможу бути кимось іншим
Приходь, візьми мене туди
Поки світ горить, він ледве обертається
Приходьте, доставте нас туди
І я покажу вам, як це виглядає
Нехай буде дощ, нехай буде дощ назавжди
Зробіть дощ, і я залишуся на вечерю
Підніміться на небо
Повісьте мене на стіну, вона сказала
Вони всі падають, вони всі…
Зробіть дощ