Переклад тексту пісні Get Wild In The House - the New Power Generation

Get Wild In The House (оригінал)

Get wild!
Get wild!
Get wild!
Get wild!
When you’re sick of that nine to five
And you’re ready to come alive
And you looked both high and low
And you can’t find a trumpet that blows
Come on baby, where the good times never die
Come on baby, where the damsels good and fly
Polyvinyl acetate will keep your monkey high
If you wanna get real freaky, now it’s time to try, come on
Get wild!
Everybody up in the place
Get wild!
It don’t matter what sex or race
Get wild!
All you nasty girls and boys
If you wanna get wild, say yeah
Make some noise!
Make some noise!

Get Wild In The House (переклад)

Здичавійте!
Здичавійте!
Здичавійте!
Здичавійте!
Коли вам набридло це з дев’яти до п’яти
І ви готові ожити
А ти дивився і високо, і низько
І ви не можете знайти трубу, яка сурмить
Давай, дитино, найкращі часи ніколи не вмирають
Давай, дитинко, куди дівчатам добре і літати
Полівінілацетат буде тримати вашу мавпу на кайфі
Якщо ви хочете стати справжнім фриком, настав час спробувати, давай
Здичавійте!
Усі на місця
Здичавійте!
Немає значення статі чи раси
Здичавійте!
Всі ви неприємні дівчата та хлопці
Якщо ви хочете стати диким, скажіть так
Створювати якийсь шум!
Створювати якийсь шум!