Переклад тексту пісні Willing and Able - Prince, the New Power Generation

Willing and Able - Prince, the New Power Generation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willing and Able, виконавця - Prince.
Дата випуску: 23.01.2009
Мова пісні: Англійська

Willing and Able

(оригінал)
Said I’m willin' and I’m able
I’m ready 2 place my cards on the table
I’ve been holdin' back this feelin'
4 far 2 long
Now that I’m willin', it’s a fact
Is truly mighty strong
Like a child lost in the wilderness
'Till I reach my destination, I won’t rest
Cuz I’m willin' (willin')
And I’m able (able)
I’m ready 2 place my cards on the table (table)
There’s some kings in my deck and a queen or 2
So u know there ain’t nothin',
Nothin' that I wouldn’t do (Nothin' that I wouldn’t do)
It 'twas a long time coming,
But now that it’s here
All the non-believers better fear me Cuz I’m willin (willin' and able)
And I’m able
I got good and plenty cards
2 place on the table (table)
Been holdin' back this feeling 4 far 2 long
(Been holdin' back this feeling 4 far 2 long)
Now that I’m willing, (this feelin')
This feelin'
It’s truly mighty strong (truly, I… I)
I’m willing (willin')
And able (able)
My vision is all clear, I’m feelin' kinda stable
U know I am, u know I am Ready 2 whisper (whisper, whatcha say)
Ready 2 shout (shout, now whatcha say)
Ready 2 scream (scream, now whatcha say)
From the highest mountain top (whatcha say, whatcha say)
Lord, I’m willing and able
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
(willin')
(able)
(willin' and able)
(willin')
(able)
(willin' and able)
(переклад)
Сказав, що я хочу і можу
Я готовий 2 покласти свої картки на стіл
Я стримував це почуття
4 далеко 2 довгі
Тепер, коли я хочу, це факт
Воістину сильний
Як дитина, яка заблукала в пустелі
«Поки я не досягну місця призначення, я не відпочиваю
Тому що я хочу (хочу)
І я можу (вмію)
Я готовий 2 покласти свої картки на стіл (стіл)
У моїй колоді є кілька королів і дама або 2
Тож ви знаєте, що нічого немає,
Нічого, що я не робив би (Нічого, що я не робив би)
Це було довго,
Але тепер, коли воно тут
Усім невіруючим краще боятися мене, тому що я хочу (бажаю і можу)
І я вмію
Я отримав хороших і багато карток
2 місце на столі (стіл)
Я стримував це почуття 4 далеко 2 довго
(Стримував це почуття 4 далеко 2 довго)
Тепер, коли я хочу, (це відчуття)
це відчуття
Воно справді дуже сильне (справді, я... я)
Я хочу (бажаю)
І здатний (здатний)
Моє бачення ясне, я відчуваю себе стабільно
Ти знаєш, що я, ти знаєш, що я готовий 2 шепотіти (шепіти, що говорити)
Готовий 2 крик (кричи, а тепер що кажеш)
Готовий 2 крик (крик, а тепер що кажу)
З найвищої гірської вершини (whatcha say, whatcha say)
Господи, я хочу і можу
Я хочу танцювати і співати, хтось дивиться, як я роблю свою справу
(хочу)
(здатний)
(хочу і вмію)
(хочу)
(здатний)
(хочу і вмію)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
Sexy M.F. ft. Levi Seacer, Jr., the New Power Generation, Tony Mosley 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Nothing Compares 2 U ft. the New Power Generation 2016
Sexy M.F. ft. Prince, the New Power Generation, Michael Bland 1993
1999 1982
My Name Is Prince ft. Prince, the New Power Generation, Levi Seacer, Jr. 1992
I Would Die 4 U 1984
Diamonds and Pearls ft. the New Power Generation 2009
Nothing Compares 2 U 2018
Money Don't Matter 2 Night ft. the New Power Generation 2006
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. Prince 1993
Thunder ft. the New Power Generation 2009
Little Red Corvette 1993
The Max ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1992
I Wanna Be Your Lover 1979

Тексти пісень виконавця: Prince
Тексти пісень виконавця: the New Power Generation