Переклад тексту пісні I Wanna Melt with U - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

I Wanna Melt with U - Prince, the New Power Generation, Michael Bland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Melt with U , виконавця -Prince
Пісня з альбому: Love Symbol
У жанрі:R&B
Дата випуску:01.10.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NPG, Warner
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I Wanna Melt with U (оригінал)I Wanna Melt with U (переклад)
New power generation style Новий стиль виробництва електроенергії
A funky little story about u and me (ooh — i wanna melt with u) Маленька дивна історія про вас і мене
Gettin busy 4 awhile Бути зайнятий 4 деякий час
From the tip of my typhoon (ooh — i wanna melt with u) З вершини мого тайфуну (ох — я хочу розтанути з тобою)
2 the bottom of your ankle chains 2 нижню частину ланцюга на щиколотці
We gonna shake and shake and shake Ми будемо трясти, трясти й трясти
Until we’re both deranged Поки ми обидва не зійшли з розуму
With endorphins З ендорфінами
This is the ultimate rave Це абсолютний рейв
Ooh — i wanna melt with u S 2 the s Slow and slippery, groovy Ох — я хочу розтанути разом із u S 2 the s Повільно та слизько, весело
If we bathe in each other’s hips Якщо ми купаємося один в одного в стегнах
In other words, get close enough to stick Іншими словами, підійди достатньо близько, щоб затриматися
And i’ll melt with u And u can melt with me 2 І я розтану з тобою І ти можеш розтанути зі мною 2
And we’ll groove and groove until the earth moves І ми будемо бороздити і бороздити, поки земля не зрушиться
I want 2 melt with u, yeah Я хочу 2 розтанути з тобою, так
Don’t look now, but there’s a river of blood Не дивіться зараз, але там ріка крові
U must have been a virgin Ти, мабуть, була незайманою
What am i guilty of?У чому я винен?
oh no (oh no) о ні (о ні)
Are u afraid?Ви боїтеся?
then take me 2 the next phase… тоді переведіть мене 2 на наступний етап…
Slow and slippery, groovy Повільний і слизький, крутий
If we bathe in each other’s hips Якщо ми купаємося один в одного в стегнах
In other words, get close enough to stick (oh yeah) Іншими словами, підійти достатньо близько, щоб затриматися (о так)
And i’ll melt with u (melting) І я розтану з тобою (тану)
And u can melt with me 2 І ти можеш розтанути зі мною 2
And we’ll groove and groove until the earth moves І ми будемо бороздити і бороздити, поки земля не зрушиться
I want 2 melt with u, yeah (hit me) Я хочу 2 розтанути з тобою, так (вдари мене)
I’m thinkin’about the quivery ocean (ooh, i wanna melt with u) Я думаю про хвилястий океан (о, я хочу з тобою розтанути)
And drippin’all over your every motion І капає на кожен ваш рух
And thinkin’about the way that u kiss (i wanna melt with u) І подумай про те, як ти цілуєшся (я хочу з тобою розтанути)
I’m thinkin’about some of this Я думаю про щось із цього
And i’m thinkin’about some of that І я думаю про дещо з цього
And then my backbone slips (i wanna melt with u) А потім мій хребет зривається (я хочу розтанути з тобою)
And my lips just drip І мої губи просто капають
And then the hips just whip and whip and… А потім стегна просто шмагають, хлищуть і…
(i wanna melt with u) (я хочу розтанути з тобою)
(i wanna melt with u) (я хочу розтанути з тобою)
Yeah, do that baby Так, зробіть це, дитина
Yeah, do that baby Так, зробіть це, дитина
Yeah, do that baby, just like a dog (ooh, i wanna melt with u) Так, зроби це, малюк, як собака (о, я хочу з тобою розтопитися)
Yeah, do that baby, just like a dog (ooh, i wanna melt with u) Так, зроби це, малюк, як собака (о, я хочу з тобою розтопитися)
Yeah, do that baby, just like a dog Так, зробіть це, малюк, як собака
Slow and slippery, groovy Повільний і слизький, крутий
If we bathe in each other’s hips (1,2,3,4,5,6,7) Якщо ми купаємося один в одного в стегнах (1,2,3,4,5,6,7)
I want 2 melt with u And i’ll melt with u And u can melt with me 2 Я хочу 2 розтанути з тобою І я розтану з тобою І ти можеш розтанути зі мною 2
And we’ll groove and groove until the earth moves (1,2,3,4,5,6,7) І будемо бороздити і бороздити, поки земля не зрушиться (1,2,3,4,5,6,7)
Melting, melting, melting… Тане, тане, тане…
Slow and slippery, groovy Повільний і слизький, крутий
If we bathe in each other’s hips Якщо ми купаємося один в одного в стегнах
In other words, get close enough to stick Іншими словами, підійди достатньо близько, щоб затриматися
And i’ll melt with u And u can melt with me 2 І я розтану з тобою І ти можеш розтанути зі мною 2
And we’ll groove and groove until the earth moves (whip it)І будемо бороздити і бороздити, поки земля не зрушиться (хлистати її)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: