Переклад тексту пісні Insatiable - Prince, the New Power Generation

Insatiable - Prince, the New Power Generation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insatiable , виконавця -Prince
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.01.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Insatiable (оригінал)Insatiable (переклад)
Turn the lights off, strike a candle Вимкніть світло, запаліть свічку
No one that I’ve ever, knows how 2 handle my body Ніхто з тих, кого я коли-небудь зустрічав, не знає, як поводитися з моїм тілом
The way u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u I got a jones, Martha Те, як ти справді робиш Insatiable — це моє ім’я, коли воно настане 2 години У мене джонс, Марта
Oh yeah, it be like this (I can’t have a hug) О, так, це буде так (я не можу обіймати)
I can’t have a hug (unless) Я не можу обіймати (якщо тільки)
Unless I have a kiss Якщо я не поцілую
My body, baby, u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u Like a wildcat, Martha, in a celibate rage Моє тіло, дитино, ти справді робиш Ненаситне — моє ім’я, коли воно приходить
I want your love, in my dirty little cage Я хочу твоє кохання в моїй брудній маленькій клітці
Can u understand, Martha? Ти розумієш, Марто?
My body, baby, u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u 2 night we video… Моє тіло, дитинко, ти справді робиш Insatiable — моє ім’я, коли воно настане 2 години 2 ночі, ми відео…
No one will ever know Ніхто ніколи не дізнається
We’ll erase the naughty bits Ми видалимо неслухняні шматочки
I’ll show my… Я покажу свою…
If you show your… Якщо ви покажете свої…
I can’t help it, Martha Я не можу допомогти, Марто
I can’t help what u do 2 me U are my every fantasy Я не можу допомогти, що ти робиш 2 я Ти — моя кожна фантазія
There’s no telling how far I’d go Cuz when it comes 2 u, I know Я не знаю, як далеко я зайду, тому що, коли мине 2 години, я знаю
I’m insatiable and I just can’t stop Я ненаситний і просто не можу зупинитися
Even if I wasn’t thirsty, Навіть якби я не відчував спраги,
I would drink every drop Я б випив кожну краплю
Please, baby, don’t say no Cuz I’ll surely go crazy Будь ласка, дитино, не кажи ні, бо я точно зійду з розуму
OK, so all u do is push the little red button… Добре, тож все, що ви робите це натиснути маленьку червону кнопку…
And I belong 2 u and your little video box І я належу 2 вам і твоєму маленькому відеобоксу
Hey — don’t look at the clock, yeah Гей — не дивіться на годинник, так
It’s 2:45, we got all night Зараз 2:45, у нас уся ніч
First u gotta tell me what u want me to do Спочатку ти повинен сказати мені, що ти хочеш, щоб я робив
My body, baby, u truly do Insatiable’s my name when it comes 2 u There’s no tellin' how far I’d go Cuz when it comes 2 u, I know Моє тіло, дитинко, ти справді робиш Ненаситне — моє ім’я, коли прийде 2 у Не не кажу, як далеко я зайду Бо коли прийде 2 у, я знаю
I’m insatiable and I just can’t stop Я ненаситний і просто не можу зупинитися
Even if I wasn’t thirsty, Навіть якби я не відчував спраги,
I would drink every drop Я б випив кожну краплю
So take it slow baby, and let’s unwind Тож повільно, дитинко, і давайте розслабитися
Do u really want all my clothes off?Ви справді хочете зняти весь мій одяг?
(yes) (так)
What are u gonna do to prove it? Що ви зробите, щоб довести це?
Aren’t u afraid we’re gonna be found out? Ви не боїтеся, що нас дізнаються?
Well, let’s get on with the show Ну, давайте продовжимо з шоу
Turn the lights down low (Turn the lights down lower) Увімкніть світло вниз (Вимкніть світло нижче)
Doesn’t my body look good in the shadows? Хіба моє тіло не виглядає добре в тіні?
Baby knows what 2 do Have u done this before?Дитина знає, що робити 2 Ви робили це раніше?
(I don’t know) (Не знаю)
U say u want my hips up in the air?Ви кажете, що хочете, щоб мої стегна в повітрі?
(yeah) (так)
I don’t know, I don’t care Не знаю, мені байдуже
(My body, baby, u truly do) (Моє тіло, дитинко, ти справді робиш)
I know I could be nasty with u Я знаю, що могу бути з вами
(Up and down, just like a seesaw) ((back and forth)) (Вгору й вниз, як на гойдалках) ((туди й назад))
(back and forth) (взад і вперед)
Listen (oh girl, I’m fallin') Слухай (о, дівчино, я падаю)
I love u, baby Я люблю тебе, дитино
I love u baby, you’re mine Я люблю тебе, дитинко, ти мій
U’re nastier than I thought Ти гірший, ніж я думав
It’s just 2:49Всього 2:49
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: