| Feel U Up (оригінал) | Feel U Up (переклад) |
|---|---|
| I’ve been diggin' you for such a long time | Я так довго шукав тебе |
| You don’t even know that I’m alive | Ти навіть не знаєш, що я живий |
| Something 'bout the way you walk just really blows my mind | Щось у тому, як ти ходиш, просто вражає мене |
| Sorry but I’m sick of all this jive | Вибачте, але мені набридло увесь цей лайв |
| Ok? | Добре? |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Something 'bout your body baby really get me hot | Щось у твоєму тілі, дитино, мене дуже розжарює |
| I’m sweating girl and it’s all because of you | Я спітнію, дівчино, і все це через тебе |
| I don’t want your credit cards or anything you got | Мені не потрібні ваші кредитні картки чи будь-що інше, що у вас є |
| Feel you up is all I wanna do | Відчути себе — це все, що я хочу зробити |
| What do you say? | Що ти сказав? |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| I ain’t looking for a one night stand | Я не шукаю стосунку на одну ніч |
| I only wanna feel you up | Я лише хочу відчути тебе |
| I don’t really wanna be your man | Я насправді не хочу бути твоєю людиною |
| I only wanna feel you up | Я лише хочу відчути тебе |
| Physical attraction babe | Фізична привабливість малюка |
| It’s what it’s all about | Це те, про що йдеться |
| Hot and cold reaction | Гаряча і холодна реакція |
| Feel you up | Відчуйте себе |
| Turn you out | Вивести вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| What’s the verdict? | Який вирок? |
| I don’t like suspense | Я не люблю саспенс |
| How can you resist my burning touch? | Як ви можете встояти перед моїм пекучим дотиком? |
| Something 'bout the way you walk just really blows my mind | Щось у тому, як ти ходиш, просто вражає мене |
| I never wanted anything so much | Я ніколи нічого не хотів так сильно |
| Ok? | Добре? |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| I’ve been diggin' on you (for such a long time) | Я копався над тобою (так довго) |
| I’ve been diggin' on you (I've been diggin' on you) | Я копав на вас (я копав на вас) |
| (I've been diggin' on you) | (Я копався про вас) |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| I ain’t looking for a one night stand | Я не шукаю стосунку на одну ніч |
| I only wanna feel you up | Я лише хочу відчути тебе |
| I don’t really wanna be your man | Я насправді не хочу бути твоєю людиною |
| I only wanna feel you up | Я лише хочу відчути тебе |
| Feel you up sugar sugar | Відчуйте цукор |
| Sugar sugar | Цукор цукор |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Let me touch your body baby | Дай мені доторкнутися до твого тіла, дитино |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Let me touch your body baby, come on | Дозволь мені доторкнутися до твого тіла, дитинко, давай |
| Let me feel you up | Дозвольте мені відчути вас |
| Come on baby, come on | Давай, дитинко, давай |
Переклад тексту пісні Feel U Up - Prince, the New Power Generation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel U Up , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:12.09.1993
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2016 | |
| 1993 | |
| 1982 | |
| 1992 | |
| 1984 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink | 1993 |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1979 |