Переклад тексту пісні You Just May Be the One - The Monkees

You Just May Be the One (оригінал)

By michael nesmith
All men must have someone, have someone
Who would never take advantage
Of a love bright as the sun.
Someone to understand them,
And you just may be the one.
All men must have someone, have someone
Who would never take for granted
All the pleasures and the fun.
Someone to stand beside them
And you just may be the one.
I saw when you walked by The lovelight in your eye
And I knew I must try
To win you more than just a friend,
Im starting near the end,
And I go again.
All men must have someone, have someone
Who would never take advantage
Of a love bright as the sun.
Someone to stand beside them
And you just may be the one.
Someone to understand them,
And you just may be the one.
You just may be the one
By michael nesmith
All men must have someone, have someone
Who would never take advantage
Of the love bright as the sun.
Someone to understand them,
And you just may be the one.
All men must have someone, have someone
Who would never take for granted
All the pleasures and the fun.
Someone to stand beside them
And you just may be the one.
I saw when you walked by The love light in your eyes
I knew I must try
To win you more than as a friend,
Im starting near the end,
And I go again.
All men must have someone, have someone
Who would never take advantage
Of the love bright as the sun.
Someone to stand beside them
And you just may be the one.
Someone to understand them,
And you just may be the one.

(переклад)

Майкл Несміт
У всіх чоловіків має бути хтось, хтось має бути
Хто б ніколи не скористався
Про любов, яскраву, як сонце.
Хтось їх розуміє,
І ви можете бути тим самим.
У всіх чоловіків має бути хтось, хтось має бути
Хто б ніколи не сприймав як належне
Всіх радощів і веселощів.
Хтось, хто постане поруч із ними
І ви можете бути тим самим.
Я бачив, коли ти проходив повз Світло кохання в твоїх очах
І я знав, що мушу спробувати
Щоб завоювати вас більше, ніж просто друга,
Я починаю ближче до кінця,
І я іду знову.
У всіх чоловіків має бути хтось, хтось має бути
Хто б ніколи не скористався
Про любов, яскраву, як сонце.
Хтось, хто постане поруч із ними
І ви можете бути тим самим.
Хтось їх розуміє,
І ви можете бути тим самим.
Ви можете бути тим самим
Майкл Несміт
У всіх чоловіків має бути хтось, хтось має бути
Хто б ніколи не скористався
Про кохання, яскраве, як сонце.
Хтось їх розуміє,
І ви можете бути тим самим.
У всіх чоловіків має бути хтось, хтось має бути
Хто б ніколи не сприймав як належне
Всіх радощів і веселощів.
Хтось, хто постане поруч із ними
І ви можете бути тим самим.
Я бачив, коли ти проходив Світло кохання в твоїх очах
Я знав, що мушу спробувати
Щоб завоювати вас більше, ніж як друга,
Я починаю ближче до кінця,
І я іду знову.
У всіх чоловіків має бути хтось, хтось має бути
Хто б ніколи не скористався
Про кохання, яскраве, як сонце.
Хтось, хто постане поруч із ними
І ви можете бути тим самим.
Хтось їх розуміє,
І ви можете бути тим самим.