Переклад тексту пісні Daydream Believer - The Monkees

Daydream Believer (оригінал)

Oh I could hide beneath the wings
Of the bluebird as he sings
The six o’clock alarm would never ring
But it rings and I rise
Wipe the sleep out of my eyes
My shaving razor’s cold and it stings
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen?
You once thought of me
As a white knight on a steed
Now you know how happy
I can be
Oh, and our good time starts and ends
With a dollar one to spend
But how much baby do we really need?
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen?
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen?
Oh I could hide beneath the wings
Of the bluebird as he sings
The six o’clock alarm would never ring
But it rings and I rise
Wipe the sleep out of my eyes
My shaving razor’s cold and it stings
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen?
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen?

Daydream Believer (переклад)

О, я міг би сховатися під крилами
Синього птаха, коли він співає
Будильник шостої ніколи не дзвонить
Але дзвонить, і я встаю
Витри сон із моїх очей
Моя бритва для гоління холодна, і вона колеться
Підбадьорься, сонний Жан, ой, що це може означати
Віруючій у мрії та королеві повернення додому?
Колись ти думав про мене
Як білий лицар на кони
Тепер ти знаєш, як щасливий
Я можу бути
О, і наш гарний час починається і закінчується
З доларом, який можна витратити
Але скільки дитини нам справді потрібно?
Підбадьорься, сонний Жан, ой, що це може означати
Віруючій у мрії та королеві повернення додому?
Підбадьорься, сонний Жан, ой, що це може означати
Віруючій у мрії та королеві повернення додому?
О, я міг би сховатися під крилами
Синього птаха, коли він співає
Будильник шостої ніколи не дзвонить
Але дзвонить, і я встаю
Витри сон із моїх очей
Моя бритва для гоління холодна, і вона колеться
Підбадьорься, сонний Жан, ой, що це може означати
Віруючій у мрії та королеві повернення додому?
Підбадьорься, сонний Жан, ой, що це може означати
Віруючій у мрії та королеві повернення додому?