Переклад тексту пісні Unwrap You at Christmas - The Monkees

Unwrap You at Christmas (оригінал)

I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door
I’ve been waiting
All year now, baby
For the snow and
You to return
So I’ll hang the mistletoe and stand right here
Cross my fingers, hope I’ll get my wish this year
(I'll get my wish this year)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me (You're the gift for me)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree (Under the Christmas tree)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more (Dream of nothing more)
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door (Please drop her at my door)
I’ve been saving (I've been saving)
All of my kisses (All of my kisses)
Just to spend them (Just to spend them)
On your sweet lips (Ah-ah-ah)
So I’ll decorate the place with light and cheer
Knowing Christmas day you will be standing here
(You will be standing here)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree (Under the Christmas tree)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more (Dream of nothing more)
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door (Please drop her at my door)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas

Unwrap You at Christmas (переклад)

Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Ти для мене подарунок
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Під ялинкою
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Більше я ні про що не мрію
Тож дорогий Дід Мороз, коли ти прочитаєш мого листа
Будь ласка, підведіть її до моїх дверей
я чекав
Цілий рік, дитино
Для снігу і
Вам повернутися
Тож я повіслю омелу і стану тут
Схрестіть пальці, сподіваюся, що цього року я виконаю своє бажання
(Цього року я виконаю своє бажання)
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Ти для мене подарунок (Ти подарунок для мене)
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Під ялинкою (Під ялинкою)
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Я не мрію ні про що більше (Мрію ні про що більше)
Тож дорогий Дід Мороз, коли ти прочитаєш мого листа
Будь ласка, закинь її до моїх дверей (будь ласка, закинь її до моїх дверей)
Я економив (я заощаджував)
Усі мої поцілунки (Всі мої поцілунки)
Просто щоб їх витратити (Просто щоб їх витратити)
На твоїх милих губах (А-а-а)
Тому я прикрашаю це місце світлом і насолодою
Знаючи Різдво, ви будете стояти тут
(Ви будете стояти тут)
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Ти для мене подарунок
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Під ялинкою (Під ялинкою)
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Я не мрію ні про що більше (Мрію ні про що більше)
Тож дорогий Дід Мороз, коли ти прочитаєш мого листа
Будь ласка, закинь її до моїх дверей (будь ласка, закинь її до моїх дверей)
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво
Я не можу дочекатися розгорнути вас на Різдво