Переклад тексту пісні Porpoise Song (Theme from "Head") - The Monkees

Porpoise Song (Theme from "Head") (оригінал)

My, my the clock in the sky is pounding away
There’s so much to say
A face, a voice, an overdub has no choice
And it cannot rejoice
Wanting to be, to hear and to see
Crying to the sky
But the porpoise is laughing good-bye, good-bye
good-bye, good-bye, good-bye
Clicks, clacks
Riding the backs of giraffes for laughs is alright for a while
The ego sings of castles and kings and things
That go with a life of style
Wanting to feel, to know what is real
Living is a lie
But the porpoise is waiting good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye

Porpoise Song (Theme from "Head") (переклад)

Мій, мій годинник у небі стукає
Є стільки всього, що можна сказати
Обличчя, голос, накладення не мають вибору
І це не може радіти
Бажання бути, чути і бачити
Плаче до неба
Але морська свиня сміється до побачення, до побачення
до побачення, до побачення, до побачення
Клацання, клацання
Покататися на спинах жирафів заради сміху до часу добре
Его оспівує замки, королів і таке інше
Це поєднується зі стильним життям
Бажання відчути, пізнати, що є справжнім
Життя - це брехня
Але морська свиня чекає до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення