Переклад тексту пісні Wonderful Christmastime - The Monkees

Wonderful Christmastime (оригінал)

The mood is right, the spirit’s up
We’re here tonight, and that’s enough
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The party’s on, the feeling’s here
That only comes, this time of year
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The choir of children sing their song
We’re simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The word is out, about the town
So lift a glass, oh and don’t look down
Simply having a wonderful christmastime
The choir of children sing their song
They practiced all year long
The party’s on, the spirit’s up
We’re here tonight, and that’s enough
Simply having a wonderful christmastime
We’re simply having a wonderful christmastime
The moon is right, the spirit’s up
We’re here tonight, oh and that’s enough
We’re simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Oh oh oh oh
Oh oh wonderful christmastime

(переклад)

Настрій гарний, настрій піднятий
Ми тут сьогодні ввечері, і цього достатньо
Просто провести чудове Різдво
Просто провести чудове Різдво
Вечірка триває, відчуття тут
Це настає лише в цю пору року
Просто провести чудове Різдво
Просто провести чудове Різдво
Дитячий хор співає свою пісню
У нас просто чудове Різдво
Просто провести чудове Різдво
Розмови про місто пройшли
Тому підніміть стакан і не дивіться вниз
Просто провести чудове Різдво
Дитячий хор співає свою пісню
Вони тренувалися цілий рік
Вечірка триває, настрій піднімається
Ми тут сьогодні ввечері, і цього достатньо
Просто провести чудове Різдво
У нас просто чудове Різдво
Місяць правий, дух піднявся
Ми тут сьогодні ввечері, і цього достатньо
У нас просто чудове Різдво
Просто провести чудове Різдво
Просто провести чудове Різдво
Ой ой ой ой
О о прекрасне Різдво