Переклад тексту пісні The Girl I Left Behind Me - The Monkees

The Girl I Left Behind Me - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Girl I Left Behind Me, виконавця - The Monkees. Пісня з альбому Instant Replay, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.04.1997
Лейбл звукозапису: Rhino
Мова пісні: Англійська

The Girl I Left Behind Me

(оригінал)
You told me not to try and tie you down
So I just took my place and hung around
You always said that you must be free
Well, you couldn’t see you were losing me
And messing up the one good thing we had
I’m going out the same way I came in
The game is over now, I couldn’t win
Down inside, I feel a lack
But this time, girl, I won’t be back
And years from now, I’ll turn around and see
The girl I left behind me
I told myself that things would be okay
You’d come around to my way any day
As time went on, you just stayed the same
No, you, you couldn’t change, or be rearranged
I’m picking up the pieces of my life
I’m going out the same way I came in
The game is over now, I couldn’t win
Down inside, I feel a lack
But this time, girl, I won’t be back
And years from now, I’ll turn around and see
The girl I left behind me
I’m picking up the pieces of my life
I’m going out the same way I came in
The game is over now, I couldn’t win
Down inside, I feel a lack
But this time, girl, I won’t be back
And years from now, I’ll turn around and see
The girl I left behind me
(переклад)
Ви сказали мені не намагатися зв’язати вас
Тож я просто зайняв своє місце і крутився
Ти завжди казав, що маєш бути вільним
Ну, ти не бачив, що втрачаєш мене
І зіпсувати єдину хорошу річ, яка у нас була
Я вийду так само, як і увійшов
Гра закінчилася, я не зміг виграти
Всередині я відчуваю брак
Але цього разу, дівчино, я не повернусь
І через роки я обернусь і побачу
Дівчина, яку я залишив
Я сказав собі, що все буде добре
Ви прийшли б до мене в будь-який день
Час йшов, а ви залишалися такими ж
Ні, ти, ти не міг змінити чи переставити
Я збираю шматочки свого життя
Я вийду так само, як і увійшов
Гра закінчилася, я не зміг виграти
Всередині я відчуваю брак
Але цього разу, дівчино, я не повернусь
І через роки я обернусь і побачу
Дівчина, яку я залишив
Я збираю шматочки свого життя
Я вийду так само, як і увійшов
Гра закінчилася, я не зміг виграти
Всередині я відчуваю брак
Але цього разу, дівчино, я не повернусь
І через роки я обернусь і побачу
Дівчина, яку я залишив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees