Переклад тексту пісні The Crippled Lion - The Monkees

The Crippled Lion (оригінал)

Slowly I walk through the gently falling rain.
I know that I will never pass this way again.
Never wondering why.
Teardrops chaffing my eyes.
Longing to be where the melted kisses fall.
Lingering and still, while quietly they tell their all.
Blue is the color of the sun,
And nothing stops when everything is done.
Now my whole world opens up in different lines and tunes
With highways making up the verse.
And then suddenly I see the light of something called the moon.
And though my path is planned, it’s not rehearsed.
So I move along to the next thing on the list
Knowing full well that some of them just don’t exist.
But I am finally alone.
And where my foot steps down is where it’s home.
So I move along to the next thing on the list
Knowing full well that some of them just don’t exist.
But I am finally alone.
And where my foot steps down is where it’s home.

The Crippled Lion (переклад)

Повільно іду крізь м’який дощ.
Я знаю, що ніколи більше не пройду цим шляхом.
Ніколи не дивуючись чому.
Сльози натирають мої очі.
Бажання бути там, де падають розтоплені поцілунки.
Затягнувшись і нерухомо, поки тихо розповідають все.
Синій — колір сонця,
І ніщо не зупиняється, коли все зроблено.
Тепер мій весь світ відкривається в різних рядках і мелодіях
З автострадами, що складають вірш.
І раптом я бачу світло чогось, що називається місяцем.
І хоча мій шлях запланований, він не відрепетований.
Тож я переходжу до наступного в списку
Добре знаючи, що деяких з них просто не існує.
Але я нарешті сам.
І там, де моя нога опускається, де це дім.
Тож я переходжу до наступного в списку
Добре знаючи, що деяких з них просто не існує.
Але я нарешті сам.
І там, де моя нога опускається, де це дім.