Переклад тексту пісні Tear Drop City - The Monkees

Tear Drop City - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear Drop City, виконавця - The Monkees.
Дата випуску: 28.04.2011
Мова пісні: Англійська

Tear Drop City

(оригінал)
About as low as I felt in a long time
And I know that I did a wrong at the wrong time
It’s plain to see, she’s down on me
And I know she’ll feel that way for a long time
I was high on top but I didn’t know it
(Tear drop city)
Tell me, why did I have to go and blow it?
(Tear drop city)
I used my lines too many times
And now I’ve got a badly hurt heart to show it
(Tear drop city)
Took me too long to discover
How much I really love her
How’d I ever end up in this bind?
What a drag
There she goes looking for pretty clover
(Tear drop city)
No one knows what it’s like 'til it over
(Tear drop city)
Without a doubt, I just found out
And I suppose, I never did get to know her
(Tear drop city)
Tear drop city, tear drop city
Took me to long to discover
How much I really love her
How’d I ever end up in this bind
What a drag
About as low as I felt in a long time
(Tear drop city)
About as low as I felt in a long time
(Tear drop city)
I’m about as low as I felt in a long time
(I'm about as low)
(Tear drop city)
I’m about as low
(переклад)
Приблизно так низько, як я відчував за довгий час
І я знаю, що зробив не в той час
Зрозуміло, що вона на мене
І я знаю, що вона буде відчувати себе так довгий час
Я був високо, але не знав цього
(Місто сльози)
Скажіть мені, чому я му піти і підірвати це?
(Місто сльози)
Я використовував свої рядки занадто багато разів
І тепер я маю сильно поранене серце це показати
(Місто сльози)
Мені знадобилося задовго на відкриття
Як сильно я справді її люблю
Як я опинився у цім зв’язку?
Яка тяга
Там вона йде шукати гарну конюшину
(Місто сльози)
Ніхто не знає, що це таке, поки це не закінчиться
(Місто сльози)
Без сумніву, я щойно дізнався
І, мабуть, я ніколи не знав її
(Місто сльози)
Місто сльози, місто сльози
Мені довелося довго відкрити
Як сильно я справді її люблю
Як я опинився у цім зв’язку
Яка тяга
Приблизно так низько, як я відчував за довгий час
(Місто сльози)
Приблизно так низько, як я відчував за довгий час
(Місто сльози)
Я почувався так само низько, як відчував за довгий час
(я приблизно такий же низький)
(Місто сльози)
Я приблизно так само низький
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees