Переклад тексту пісні So Goes Love - The Monkees

So Goes Love - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Goes Love, виконавця - The Monkees. Пісня з альбому The Monkees, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.08.2006
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

So Goes Love

(оригінал)
Girl, this is goodbye for us
I’m afraid there’s no two ways about it Now you say you need my love, but you’ll just have to learn to live without it So goes love
Don’t try to understand it So goes love
It never goes the wya you planned it When you meant tohe world to me Thats the time you said you didn’t want me You played around in front of me Yeah, you did everything you vcould to taunt me So goes love
Don’t try to understand it So goes love
When it dies you can’t diguise it It’s been said you’ve made your bed
And now you have to lie in it Theres no denying it’s a shame
But there’s really no one else for you to blame
So goes love
Don’t try to understand it So goes love
It never goes the way you planned it
(переклад)
Дівчатка, це до побачення для нас
Я боюся, що немає двох шляхів Тепер ви кажете, що вам потрібна моя любов, але вам просто потрібно навчити жити без неї Так й любов
Не намагайтеся зрозуміти  Так й любов
Це ніколи не йде так, як ти планував Коли ти мав на увазі для мене світ Той час, коли ти сказав, що не хочеш мене Ти грався перед мною Так, ти робив усе, що міг, щоб знущатись із мене Так й кохання
Не намагайтеся зрозуміти  Так й любов
Коли воно вмирає, ви не можете його приховати Говорили, що ви застелили ліжко
І тепер ви повинні в це лежати Не заперечувати, що це соромно
Але насправді вам більше нікого не звинувачувати
Так іде любов
Не намагайтеся зрозуміти  Так й любов
Це ніколи не йде так, як ви планували
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees