Переклад тексту пісні Pillow Time - The Monkees

Pillow Time (оригінал)

There’s a Wonderland for Alice
There’s a tall beanstalk for Jack
The sleepy train will take you there
Safely down the track
With the sandman at the throttle
You’ll be off to dreams and back
It’s pillow time again
You will meet all your storybook friends
As you go down Mother Goose Lane
Romp with Jack and Jill, up and down the hill
And try to put Humpty together again
Close your sleepy eyes and listen
While we take a little hop
The candy whistle’s blowing
Don’t you miss your station stop
So, good night, my weary farer
Pleasant dreams to you, old top
It’s pillow time again
There’s a Wonderland for Alice
There’s a tall beanstalk for Jack
The sleepy train will take you there
Safely down the track
With the sandman at the throttle
You’ll be off to dreams and back
It’s pillow time again
You will meet all your storybook friends
As you go down Mother Goose Lane
Romp with Jack and Jill, up and down the hill
And try to put Humpty together again

Pillow Time (переклад)

Є Країна чудес для Аліси
Є високе бобове стебло для Джека
Туди вас доставить сонний потяг
Безпечно вниз по колії
З піщаною людиною на дросельній заслінці
Ви повернетеся до мрій і назад
Знову настав час подушок
Ви зустрінете всіх своїх друзів зі збірки оповідань
Коли ви йдете провулком Mother Goose
Розгуляйтеся з Джеком і Джилл, вгору і вниз
І спробуйте знову зібрати Хампті
Закрийте сонні очі і прислухайтеся
Поки ми трошки стрибаємо
Лунає цукерковий свисток
Не пропустіть свою станційну зупинку
Тож, доброї ночі, мій втомлений мандрівник
Приємних вам снів, старий топ
Знову настав час подушок
Є Країна чудес для Аліси
Є високе бобове стебло для Джека
Туди вас доставить сонний потяг
Безпечно вниз по колії
З піщаною людиною на дросельній заслінці
Ви повернетеся до мрій і назад
Знову настав час подушок
Ви зустрінете всіх своїх друзів зі збірки оповідань
Коли ви йдете провулком Mother Goose
Розгуляйтеся з Джеком і Джилл, вгору і вниз
І спробуйте знову зібрати Хампті