Переклад тексту пісні My Share of the Sidewalk - The Monkees

My Share of the Sidewalk (оригінал)

If you’re the girl that I know this, putting designs in my mind
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the chick I saw in the tall grass looking at someone
Through tinted blue glass
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
'Cause I’ve never been this close before
To someone who didn’t seem to mind
I’ve never found hellos before, I’ve only found goodbyes
If you’re the girl I met in my daydreams
Handing out flowers and chocolate ice cream
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the girl that I talked to and said do you mind if I love you
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
'Cause I’ve never been this close before
To someone who didn’t seem to mind
I’ve never found hellos before, I’ve only found goodbyes
If you’re the girl I met in my daydreams
Handing out flowers and chocolate ice cream
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the girl that I talked to and said do you mind if I love you
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk

My Share of the Sidewalk (переклад)

Якщо ви та дівчина, яка знаю це, буду думати про дизайни
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Якщо ти курча, якого я бачив у високій траві, дивлячись на когось
Через затемнене синє скло
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Бо я ніколи ще не був так близько
Комусь, хто, здавалося, не проти
Я ніколи раніше не знаходив привіт, я знаходив лише прощання
Якщо ти дівчина, яку я зустрів у своїх мріях
Роздача квітів та шоколадного морозива
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Якщо ти дівчина, з якою я розмовляв і сказав, ти не проти, якщо я кохаю тебе
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Бо я ніколи ще не був так близько
Комусь, хто, здавалося, не проти
Я ніколи раніше не знаходив привіт, я знаходив лише прощання
Якщо ти дівчина, яку я зустрів у своїх мріях
Роздача квітів та шоколадного морозива
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Якщо ти дівчина, з якою я розмовляв і сказав, ти не проти, якщо я кохаю тебе
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару