Переклад тексту пісні My Share of the Sidewalk - The Monkees

My Share of the Sidewalk - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Share of the Sidewalk, виконавця - The Monkees. Пісня з альбому Missing Links, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.09.1984
Лейбл звукозапису: Rhino
Мова пісні: Англійська

My Share of the Sidewalk

(оригінал)
If you’re the girl that I know this, putting designs in my mind
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the chick I saw in the tall grass looking at someone
Through tinted blue glass
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
'Cause I’ve never been this close before
To someone who didn’t seem to mind
I’ve never found hellos before, I’ve only found goodbyes
If you’re the girl I met in my daydreams
Handing out flowers and chocolate ice cream
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the girl that I talked to and said do you mind if I love you
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
'Cause I’ve never been this close before
To someone who didn’t seem to mind
I’ve never found hellos before, I’ve only found goodbyes
If you’re the girl I met in my daydreams
Handing out flowers and chocolate ice cream
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the girl that I talked to and said do you mind if I love you
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
(переклад)
Якщо ви та дівчина, яка знаю це, буду думати про дизайни
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Якщо ти курча, якого я бачив у високій траві, дивлячись на когось
Через затемнене синє скло
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Бо я ніколи ще не був так близько
Комусь, хто, здавалося, не проти
Я ніколи раніше не знаходив привіт, я знаходив лише прощання
Якщо ти дівчина, яку я зустрів у своїх мріях
Роздача квітів та шоколадного морозива
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Якщо ти дівчина, з якою я розмовляв і сказав, ти не проти, якщо я кохаю тебе
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Бо я ніколи ще не був так близько
Комусь, хто, здавалося, не проти
Я ніколи раніше не знаходив привіт, я знаходив лише прощання
Якщо ти дівчина, яку я зустрів у своїх мріях
Роздача квітів та шоколадного морозива
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Якщо ти дівчина, з якою я розмовляв і сказав, ти не проти, якщо я кохаю тебе
Тож ласкаво просимо на мою частку тротуару
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees