Переклад тексту пісні Lady Jane - The Monkees

Lady Jane (оригінал)

She’s my lady
She’s my girl
She’s my woman
She is my world
She’s what I want
She’s what I need
She’s what I got, lord
She’s just my speed
She’s my daytime
She’s my night
All through the darkness
She is my light
She is a dream, she is
And everything real
She is my heartbeat
She’s how I feel
She’s a song
Without an end
She’s my lover
And my best friend
Oh, deep in the night, all right, all right
I whisper her name
I say lady, lady
Lady Jane
Lady Jane, Lady Jane, Lady Jay-a-ane, Lady Jay-a-a-ane, Lady Jane…

Lady Jane (переклад)

Вона моя леді
Вона моя дівчина
Вона моя жінка
Вона мій світ
Вона те, чого я хочу
Вона те, що мені потрібно
Це те, що я отримав, господи
Вона просто моя швидкість
Вона мій день
Вона моя ніч
Усе крізь темряву
Вона моє світло
Вона мрія
І все справжнє
Вона моє серцебиття
Вона така, як я відчуваю
Вона пісня
Без кінця
Вона мій коханий
І мій найкращий друг
О, глибоко вночі, добре, добре
Я шепочу її ім’я
Я кажу леді, леді
Леді Джейн
Леді Джейн, Леді Джейн, Леді Джей-а-ан, Леді Джей-а-а-ан, Леді Джейн…