Переклад тексту пісні I Got a Woman - The Monkees

I Got a Woman (оригінал)

I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me-me-me-me-me
Oh, now she’s my baby
Don’t you understand?
I know, I know, I’m her lovin' man
I got a woman
All over town
She’s good to me
She’s good to me
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me-me-me
And now baby
Oh yes indeed
I know I’m the kind of guy she needs
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
She always answers
My beck and call
Every lovin' mama
Mama, she’s so tall
I’d be so proud walkin' by her side
Couldn’t get a better girl no matter how hard I tried
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
Ah, now she’s my baby
Don’t you understand?
And I know, I’m her lovin' man
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
She always answers
My beck and call
Every lovin' mama
Mama, she’s so tall
I’d be so proud walkin' by her side
Couldn’t get a better girl no matter how hard I tried
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
I got a woman
All over town
She’s good to me
She’s good to me
Now, she’s my baby
Don’t you understand?
I know, I know, I’m her lovin' man
I got a woman
All the time
She’s good to me
She’s good to me
She’s good to me
She’s good to me
She’s good to me
Aww, I got to, got to
Good to me
She’s good to me
She’s good to me
Good to me
Let me hear you say «Yeah!»
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah…
Micky: Whoa!
Davy: Hello… no shorts jokes, no short jokes!

(переклад)

У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре ставиться до мене-ме-ме-ме-ме
О, тепер вона моя дитина
Ви не розумієте?
Я знаю, я знаю, я її коханий чоловік
У мене жінка
По всьому місту
Вона добре до мене
Вона добре до мене
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре ставиться до мене-мені-мені
А тепер малюк
О, так
Я знаю, що я такий хлопець, який їй потрібен
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Вона завжди відповідає
Мій дзвінок
Кожна любляча мама
Мама, вона така висока
Я був би так пишався проходженням поруч із нею
Не міг знайти кращу дівчину, як би я не старався
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Ах, тепер вона моя дитина
Ви не розумієте?
І я знаю, я її коханий чоловік
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Вона завжди відповідає
Мій дзвінок
Кожна любляча мама
Мама, вона така висока
Я був би так пишався проходженням поруч із нею
Не міг знайти кращу дівчину, як би я не старався
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
У мене жінка
По всьому місту
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Тепер вона моя дитина
Ви не розумієте?
Я знаю, я знаю, я її коханий чоловік
У мене жінка
Весь час
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Ой, я мусь, треба
Добре мені
Вона добре до мене
Вона добре до мене
Добре мені
Дозвольте мені почути, як ви говорите «Так!»
Так!
Так!
Так!
так…
Міккі: Вау!
Дейві: Привіт… без коротких жартів, без коротких жартів!