Переклад тексту пісні French Song - The Monkees

French Song (оригінал)

A little girl
Goes out walking in the night
A little boy
Calls, «Good evening»
From the light
They stop to talk for just a while
Then she’s gone
A little girl
Sits beside her window pane
Thinking about an evening in the rain
A little talk, a little boy
Then she’s gone
A little girl
Goes out walking
Once again
A little boy
Finds that he has done the same
They stop to talk for just a while
Then they’re gone…

French Song (переклад)

Маленька дівчинка
Виходить гуляти вночі
Маленький хлопчик
Дзвінки, «Добрий вечір»
Від світла
Вони зупиняються, щоб поговорити лише на час
Тоді вона пішла
Маленька дівчинка
Сидить біля її віконного скла
Думаю про вечір під дощем
Трохи поговоримо, маленький хлопчик
Тоді вона пішла
Маленька дівчинка
Виходить гуляти
Ще раз
Маленький хлопчик
Виявляє, що він робив те саме
Вони зупиняються, щоб поговорити лише на час
Потім вони пішли…