Переклад тексту пісні Forget That Girl - The Monkees

Forget That Girl - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget That Girl, виконавця - The Monkees.
Дата випуску: 24.07.2019
Мова пісні: Англійська

Forget That Girl

(оригінал)
Forget that girl
She’ll only make you sad someday
Forget that girl
She’ll never make you happy
Stay away from her, my friend
Stay away from her
Forget that girl
She’ll only bring you down again
Forget that girl
She’ll only make you lonely
Stay away from her, my friend
Stay away from her
There was a time when she could really love you
When she was thinking only of you
But now she’s thrown herself above you
And there’s nothing you can do
Forget that girl
Even tho you find it’s hard
Forget that girl
Even though you love her
She’s in love with him, my friend
She’s in love with him
Oh yeah, she’s in love with him…
(переклад)
Забудь ту дівчину
Колись вона тільки засмутить вас
Забудь ту дівчину
Вона ніколи не зробить вас щасливими
Тримайся подалі від неї, друже
Тримайтеся подалі від неї
Забудь ту дівчину
Вона тільки знищить вас знову
Забудь ту дівчину
Вона тільки зробить вас самотнім
Тримайся подалі від неї, друже
Тримайтеся подалі від неї
Був час, коли вона могла справді любити тебе
Коли вона думала лише про вас
Але тепер вона кинулася над тобою
І нічого не поробиш
Забудь ту дівчину
Навіть якщо ви вважаєте, що це важко
Забудь ту дівчину
Хоча ти її любиш
Вона закохана в нього, мій друг
Вона закохана в нього
О, так, вона закохана в нього…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees