Переклад тексту пісні For Pete's Sake - The Monkees

For Pete's Sake (оригінал)

Love is understandin'
Don’t you know that this is true
Love is understandin'
It’s in everything we do
In this generation
In this lovin' time
In this generation
We will make the world shine
We were born to love one another
This is somethin', we all need
We were born to love one another
We must be what we’re goin' to be
And what we have to be, is free
In this generation
In this lovin' time
In this generation
We will make the world shine
We were born to love one another
This is somethin', we all need
We were born to love one another
We must be what we’re goin' to be
And what we have to be, is free
Love is understandin'
We gotta be free
Love is understandin'
We gotta be free
In this generation
Love is understandin'
We gotta be free
We gotta be free
We gotta be free
We gotta be free

(переклад)

Любов — це розуміння
Хіба ви не знаєте, що це правда
Любов — це розуміння
Це в усьому, що ми робимо
У цьому поколінні
У цей закоханий час
У цьому поколінні
Ми зробимо світ сяяти
Ми народжені любити один одного
Це щось, що нам всім потрібно
Ми народжені любити один одного
Ми повинні бути тими, ким ми збираємося бути
І те, що ми мусимо бути, безкоштовно
У цьому поколінні
У цей закоханий час
У цьому поколінні
Ми зробимо світ сяяти
Ми народжені любити один одного
Це щось, що нам всім потрібно
Ми народжені любити один одного
Ми повинні бути тими, ким ми збираємося бути
І те, що ми мусимо бути, безкоштовно
Любов — це розуміння
Ми маємо бути вільними
Любов — це розуміння
Ми маємо бути вільними
У цьому поколінні
Любов — це розуміння
Ми маємо бути вільними
Ми маємо бути вільними
Ми маємо бути вільними
Ми маємо бути вільними