Переклад тексту пісні Early Morning Blues and Greens - The Monkees

Early Morning Blues and Greens (оригінал)

A distant night bird mocks the sun.
I wake as I have always done,
To freshly scented sycamore
And cold bare feet on hardwood floor.
My steaming coffee warms ny face
I’m diappointed in the taste.
But there’s a peace the early brings
The morning world of growing things.
I feel the moments hurry on
It was today, it’s died away,
And now it is forever gone.
And I will drink my coffee slow
And I will watch my shadow grow
And disappear in firelight
And sleep alone again tonight.

Early Morning Blues and Greens (переклад)

Далекий нічний птах знущається над сонцем.
Я прокидаюся, як завжди,
До свіжого запашного явора
І холодні босі ноги на дерев’яній підлозі.
Моя парна кава зігріє ваше обличчя
Я розчарований смаком.
Але рано приносить мир
Ранковий світ зростаючих речей.
Я відчуваю, що моменти поспішають
Це було сьогодні, воно померло,
І тепер це назавжди зникло.
І я вип’ю каву повільно
І я буду спостерігати, як росте моя тінь
І зникнути в світі вогню
І сьогодні знову спати сам.