Переклад тексту пісні Don't Bring Me Down - The Monkees

Don't Bring Me Down - The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Bring Me Down, виконавця - The Monkees.
Дата випуску: 23.10.1995
Мова пісні: Англійська

Don't Bring Me Down

(оригінал)
It used to be such a good thing
Such an easy feeling
I didn’t know you were looking
Didn’t know you were stealing
I was loving you when we were alone
But you had other ideas of your own
Word gets around
Don’t bring me down
We used to have us some good times
Used to laugh together
It took awhile to realize
You were wantin' something better
When we were kissin' I closed my eyes
But you were lookin' at the other guys
I played the clown
Don’t bring me down
It used to be such a good thing
Such an easy feelin'
I didn’t know you were lookin'
I didn’t know you were stealing
I went and messed it up and fell in love
But you sure know how to make it rough
You’re still around
Don’t bring me down
(переклад)
Раніше це було так добре
Таке легке відчуття
Я не знав, що ви шукаєте
Не знав, що ти крадеш
Я кохав тебе, коли ми були на самоті
Але у вас були інші власні ідеї
Слово ходить
Не підводьте мене
Колись у нас були хороші часи
Раніше сміялися разом
Знадобився деякий час, щоб усвідомити
Ти хотів чогось кращого
Коли ми цілувалися, я заплющив очі
Але ви дивилися на інших хлопців
Я грав клоуна
Не підводьте мене
Раніше це було так добре
Таке легке відчуття
Я не знав, що ти шукаєш
Я не знав, що ти крадеш
Я пішов, зіпсував і закохався
Але ви точно знаєте, як зробити це грубим
Ви все ще поруч
Не підводьте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: The Monkees