Переклад тексту пісні Counting on You - The Monkees

Counting on You (оригінал)

Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two
One of these days I’ll be back with you
Counting the ways that I love you
Through and through
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Tentatively you put up the signs
Letting me know you are mine
And I’m counting on you
To be here through it all
I’m counting on you
To catch me if I fall
Whatever you do, remember
I’m always counting on you
Flight six, eight, one, gate forty-two
At seven fifteen I’ll feel ten feet tall
Knowing you care after all
And I’m counting on you
To be here through it all
I’m counting on you
To catch me if I fall
Whatever you do, remember
I’m always counting on you
Counting on you
To be here through it all
Counting on you
To catch me if I fall
Remember I’m always
Counting on you

Counting on You (переклад)

Десять, дев'ять, вісім, сім, шість, п'ять, чотири, три, два
Днями я повернусь до вас
Підраховуючи, як я люблю тебе
Наскрізь
Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять
Попередньо ви розставляєте знаки
Дай мені знати, що ти мій
І я розраховую на вас
Щоб бути тут через усе це
Я розраховую на вас
Щоб зловити мене, якщо я впаду
Що б ви не робили, пам’ятайте
Я завжди розраховую на вас
Рейс шостий, восьмий, один, вихід сорок другий
У сім п’ятнадцять я відчуваю себе десяти футів зростом
Зрештою, знаючи, що ти дбаєш
І я розраховую на вас
Щоб бути тут через усе це
Я розраховую на вас
Щоб зловити мене, якщо я впаду
Що б ви не робили, пам’ятайте
Я завжди розраховую на вас
Розраховуючи на вас
Щоб бути тут через усе це
Розраховуючи на вас
Щоб зловити мене, якщо я впаду
Пам'ятай, що я завжди
Розраховуючи на вас