Переклад тексту пісні Careless - Paul Kelly, The Messengers

Careless - Paul Kelly, The Messengers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Careless, виконавця - Paul Kelly. Пісня з альбому So Much Water So Close To Home, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.1987
Лейбл звукозапису: Cooking Vinyl, Paul Kelly
Мова пісні: Англійська

Careless

(оригінал)
How many cabs in New York City
How many angels on a pin?
How many notes in a saxophone
How many tears in a bottle of gin?
How many times did you call my name
Knock at the door but you couldn’t get in?
I know I’ve been careless
I’ve been wrapped up in a shell
Nothing could get through to me
Acted like I didn’t know
I had friends or family
I saw worry in their eyes
It didn’t look like fear to me
I know I’ve been careless
I lost my tenderness
I’ve been careless
I took bad care of this
Like a mixture in a bottle
Like a frozen-over lake
Like a longtime painted smile
I got so hard I had to crack
You were there, you held the line
You’re the one that brought me back
I know I’ve been careless
I lost my tenderness
I’ve been careless
I took bad care of this
How many cabs in New York City
How many angels on a pin?
How many notes in a saxophone
How many tears in a bottle of gin?
How many times did you call my name
Knock at the door but you couldn’t get in?
How many stars in the milky way
How many ways can you lose a friend?
(переклад)
Скільки таксі в Нью-Йорку
Скільки ангелів на шпильці?
Скільки нот у саксофоні
Скільки сліз у пляшці джину?
Скільки разів ти називав моє ім’я
Стукаєте у двері, але не можете увійти?
Я знаю, що був необережним
Я був загорнутий в оболонку
Ніщо не могло дійти до мене
Вів себе так, ніби я не знаю
У мене були друзі чи сім’я
Я бачив занепокоєння в їхніх очах
Мені це не виглядало як страх
Я знаю, що був необережним
Я втратив ніжність
Я був необережним
Я погано подбав про це
Як суміш у пляшці
Як замерзле озеро
Як давно намальована посмішка
Мені стало так важко, що мені довелося зламати
Ви були там, ви тримали лінію
Ти той, хто повернув мене
Я знаю, що був необережним
Я втратив ніжність
Я був необережним
Я погано подбав про це
Скільки таксі в Нью-Йорку
Скільки ангелів на шпильці?
Скільки нот у саксофоні
Скільки сліз у пляшці джину?
Скільки разів ти називав моє ім’я
Стукаєте у двері, але не можете увійти?
Скільки зірок у чумачному шляху
Скількома способами можна втратити друга?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Star Of The County Down 2019
White Train 1985
Your Little Sister 1991
True to You ft. Paul Grabowsky 2020
Petrichor ft. Paul Grabowsky 2020
When a Woman Loves a Man ft. Paul Grabowsky 2020
Winter Coat ft. Paul Grabowsky 2020
God's Grandeur ft. Paul Grabowsky 2020
Sonnet 138 ft. Paul Grabowsky 2020
Time and Tide ft. Paul Grabowsky 2020
Young Lovers ft. Paul Grabowsky 2020
Every Time We Say Goodbye ft. Paul Grabowsky 2020
Don't Explain ft. Paul Kelly 2017
Josephina 2017
Life Is Fine 2017
That's The Way A Woman Is 2008
Rock out on the Sea 2017
My Man's Got a Cold ft. Paul Kelly 2017
Letter in the Rain 2019
Leah: The Sequel 2017

Тексти пісень виконавця: Paul Kelly
Тексти пісень виконавця: The Messengers