Переклад тексту пісні Explosions - The Mary Onettes

Explosions (оригінал)

I picture you in black and white
Falling through
Through the night
Youre not even scared
But don’t forget to breathe
I wish you’ve been the way i do
All wrapped up
Things to do
But I can’t stand to see we forget to breathe
And it can make your heart stop
It can make your heart stop
And it can make your heart stop
We’re all shake when the feeling comes
We’re all fade towards the dawn
But you were never scared
No you were never scared
Its time to let the explosions in my heart
Leave me out to meet you in the end
And it can make your heart stop
It can make your heart stop
It can make your heart stop
It can make your heart stop
And it will make your heart stop
If we ain’t make it through the night
And it will make your heart stop
Yea it will make your heeeaaaaart stop
(it will make your heart stop)
(it will make your heart stop)
Theres nobody else taking you through this
Nobody else taking through this
Nobody else nobody else
Nobody else but you

Explosions (переклад)

Я зображаю тебе чорно-білим
Провал
Через ніч
Тобі навіть не страшно
Але не забувайте дихати
Я бажаю, щоб ви були такими, як я
Все загорнуто
Що робити
Але я не можу терпіти бачити, що ми забуваємо дихати
І це може змусити ваше серце зупинитися
Це може змусити ваше серце зупинитися
І це може змусити ваше серце зупинитися
Ми всі тремтимо, коли приходить відчуття
Ми всі згасаємо до світанку
Але ти ніколи не боявся
Ні, ви ніколи не боялися
Настав час впустити вибухи в мому серце
Не дозвольте мені зустрітися з тобою в кінці
І це може змусити ваше серце зупинитися
Це може змусити ваше серце зупинитися
Це може змусити ваше серце зупинитися
Це може змусити ваше серце зупинитися
І це змусить ваше серце зупинитися
Якщо ми не витримаємо вночі
І це змусить ваше серце зупинитися
Так, твій heeeaaaaart зупиниться
(це змусить ваше серце зупинитися)
(це змусить ваше серце зупинитися)
Більше ніхто не проведе вас через це
Ніхто інший не переживає через це
Ніхто інший ніхто інший
Ніхто, крім тебе