Переклад тексту пісні You Never Had It - The Magic Numbers

You Never Had It (оригінал)

I must have been blind
Thought I could see through your eyes
I was wrong, you were right
Now I can’t get out of bed
Fear, fear in my bones
Look at me toss, look at me turn
Yet still I can learn
I just can’t get out of bed
Was it something that you said
I was wrong, I was wronged
I was lost but now i’m found
Don’t be scared, don’t be scared
Of losing something that you never had
Fear, fear in my bones
Look at me toss, look at me turn
Yet still I wanna learn
I just can’t get out of bed
No I can’t
I must have been blind
Thought I could see through your lies
I was wrong, you were right
Now I can’t get out of bed
Was it something that she said
I was wrong, I was wrong
I was lost but now i’m found
No, no, don’t be scared, don’t be scared
Of losing something that you never had

(переклад)

Я, мабуть, був сліпий
Думав, що бачу твоїми очима
Я помилявся, ти був правий
Тепер я не можу встати з ліжка
Страх, страх у моїх кістках
Подивіться на мене, кидаю, дивлюся на мене, повертаюся
Але все ж я можу вчитися
Я просто не можу встати з ліжка
Це було те, що ви сказали
Я помилявся, мене образили
Я загубився, але тепер мене знайшли
Не бійся, не бійся
Втрата того, чого у вас ніколи не було
Страх, страх у моїх кістках
Подивіться на мене, кидаю, дивлюся на мене, повертаюся
Але все ж я хочу вчитися
Я просто не можу встати з ліжка
Ні, не можу
Я, мабуть, був сліпий
Я думав, що можу розгледіти твою брехню
Я помилявся, ти був правий
Тепер я не можу встати з ліжка
Чи було щось, що вона сказала
Я помилявся, я помилявся
Я загубився, але тепер мене знайшли
Ні, ні, не бійся, не бійся
Втрата того, чого у вас ніколи не було