Переклад тексту пісні Lost Children - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon

Lost Children - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Children, виконавця - The Magic Numbers. Пісня з альбому Outsiders, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Англійська

Lost Children

(оригінал)
I’ve been here before
out the doors
And settled all my scores
Yet I sleep amongst the ashes
'Neath the ocean floor
Like dead weight clinging to the distant shore
I realize that I’m one of love’s lost children
Waiting to be found
And you, you stumble through your life
Clutching at the vine
Whispering in style
As you place your hand between the speakers
Life’s songs breathing into you
On your bedroom floor
Where the sadness grew
And you yearn for more
Please don’t disturb me mama
I’m waiting to be found
Who never knew
You could feel like this you know
They thought they knew love
Then again you say
Don’t even know myself
Yes I’m realizing that we’re all just lost children
Still waiting to be found
We’re two lost children
Waiting to be found
And all the fumbles show with time
Still clutching at the vine
Still searching as we smile
We listen loud to silence now
So deafening as it talks to me
Don’t you rescue me
Don’t, don’t come into my room, mama
For I’m waiting to be found
We’re all lost children
And we’re waiting, waiting
Waiting… to be found
(переклад)
Я був тут раніше
за дверима
І підрахував усі мої рахунки
Але я сплю серед попелу
«Під дном океану
Як мертвий вантаж, що чіпляється за далекий берег
Я усвідомлюю, що я один із втрачених дітей кохання
Чекають, щоб їх знайшли
А ти, ти спотикаєшся через своє життя
Тримаючись за лозу
Шепіт у стилі
Коли ви кладете руку між динаміками
Пісні життя дихають у вас
На поверсі вашої спальні
Де зростав смуток
І ти прагнеш більшого
Будь ласка, не турбуй мене, мамо
Я чекаю, щоб мене знайшли
Хто ніколи не знав
Ви можете відчувати себе так, знаєте
Вони думали, що знають кохання
Потім знову скажеш
Навіть сам не знаю
Так, я розумію, що всі ми просто втрачені діти
Все ще очікують, щоб буду знайшли
Ми двоє втрачених дітей
Чекають, щоб їх знайшли
І всі дрібниці показуються з часом
Все ще тримаючись за лозу
Ми все ще шукаємо, коли посміхаємось
Зараз ми голосно слухаємо тишу
Настільки оглушливий, коли він розмовляє зі мною
Не рятуй мене
Не заходь до моєї кімнати, мамо
Бо я чекаю, щоб мене знайшли
Ми всі втрачені діти
А ми чекаємо, чекаємо
Чекають… щоб бути знайденими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me Like You ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2005
Take A Chance 2006
I See You, You See Me ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2005
Mornings Eleven 2005
Ride Against the Wind 2018
Shotgun Wedding ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Close Your Eyes 2005
Wayward ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Runaways ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
The Keeper ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Dreamer ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Power Lines ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Sing Me a Rebel Song ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Sweet Divide ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
You K(no)w 2014
Wake Up 2014
Thought I Wasn’t Ready 2014
Black Rose 2014
E.N.D. 2014
Better Than Him 2014

Тексти пісень виконавця: The Magic Numbers