Переклад тексту пісні Only Seventeen - The Magic Numbers

Only Seventeen - The Magic Numbers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Seventeen, виконавця - The Magic Numbers. Пісня з альбому The Runaway, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.06.2010
Лейбл звукозапису: The Magic Numbers
Мова пісні: Англійська

Only Seventeen

(оригінал)
I was only seventeen when we were chacing sparks
Fallowing your every move sure right from the start
I stumbled in a fear sting
Into your arms
My horse was winning races
So far, so wrong
We found the crack wwithin the cealing
One by one
I never wanted you to know
But what did I know till you believe in us
Anne was jelous girl, we tried so hard to please
The thought of giving all she want
But I never knwe what she need
I met her in a bar
When I was messed up
I chased her around the room
And all the seconds, they stopped
Through my arms into the air
Surrender your time
I never wanted to let go
But what did I know till you believe in us
To you believe in us
Sometimes you wanna run
Sometimes we don’t know
Will you take me by the hand
Won’t you just let me go
Cause our love is like a knife
It cuts and it hurts
And I’m wounded by the knife
It custs and burns
You got me running through the night
I want you to hurt
You got me running to the knife
I want it to hurt
You got me running to the knife
It cuts and it hurts
You got me wanting you to love
(переклад)
Мені було лише сімнадцять, коли ми ганялися за іскрами
Впевнений, що з самого початку слідкувати за кожним вашим кроком
Я споткнувся в жалі страху
У твої обійми
Мій кінь вигравав перегони
Поки що так неправильно
Ми знайшли тріщину в перекритті
Один за одним
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Але що я знав, поки ви не повірили в нас
Енн була ревнивою дівчиною, ми так намагалися догодити
Думка про те, щоб дати все, що вона хоче
Але я ніколи не знав, що їй потрібно
Я познайомився з нею у барі
Коли я заплутався
Я ганявся за нею по кімнаті
І всі секунди вони зупинялися
Крізь мої руки в повітря
Віддайте свій час
Я ніколи не хотів відпускати
Але що я знав, поки ви не повірили в нас
Щоб ви вірили в нас
Іноді хочеться бігти
Іноді ми не знаємо
Чи візьмеш мене за руку?
Ви просто не відпустите мене
Бо наша любов як ніж
Це ріже й болить
І я поранений ножем
Він різається і горить
Ти змусив мене бігати всю ніч
Я хочу, щоб тобі було боляче
Ти змусив мене побігти до ножа
Я хочу, щоб це було боляче
Ти змусив мене побігти до ножа
Це ріже й болить
Ти змусив мене хотіти, щоб ти любив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me Like You ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2005
Take A Chance 2006
I See You, You See Me ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2005
Mornings Eleven 2005
Ride Against the Wind 2018
Shotgun Wedding ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Close Your Eyes 2005
Wayward ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Runaways ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
The Keeper ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Dreamer ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Power Lines ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Lost Children ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Sing Me a Rebel Song ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Sweet Divide ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
You K(no)w 2014
Wake Up 2014
Thought I Wasn’t Ready 2014
Black Rose 2014
E.N.D. 2014

Тексти пісень виконавця: The Magic Numbers