Переклад тексту пісні Enough - The Magic Numbers

Enough - The Magic Numbers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enough, виконавця - The Magic Numbers. Пісня з альбому Alias, у жанрі Инди
Дата випуску: 17.08.2014
Лейбл звукозапису: Warner Chappell
Мова пісні: Англійська

Enough

(оригінал)
Bruised by the night
Deceived by our desire
We chose our disguise, yet evolve into another
As we race for the prize
There’s gotta be more than this
But then who’s to decide?
The more you got, the more you crave
The hand reaching out is reflected in the water
Now you’re drenched to the bone
As the image it nearer
But you can’t turn it around
For there’s gotta be more to this
As the wolves they surround
Before you know, it pulls you in
Is it ever good enough?
Am I ever good enough?
Will it ever be enough?
Can’t stop thinking it never was
Well I’ve been walking on broken glass
I’ve seen the shadow within the cracks
And if you follow him, he’ll always lead you back
We’re consumed by our doubts and crippled by emotions
The fear’s crying out
I see my darkest days before my eyes
Is it ever good enough?
Am I ever good enough?
Will it ever be enough?
Can’t stop thinking it never was
Is it ever good enough?
Am I ever good enough?
If all the stars aligned as you dance with the dead
Would you realize that this was all in your head
All the years unwind
You stand alone
You want it to last, it never does
Forever’s a path that never was
Still you hope it will pass, it never does
Like the shadow that cast the two of us
We’re just part of a pact that never was
(переклад)
Синці вночі
Обдурений нашим бажанням
Ми обрали свою маску, але перетворилися на іншу
Поки ми змагаємося за приз
Має бути більше, ніж це
Але хто тоді повинен вирішувати?
Чим більше ви отримуєте, тим більше прагнете
Протягнута рука відбивається у воді
Тепер ви просякнуті до кісток
Як зображення, воно ближче
Але ви не можете змінити це
Бо це має бути більше
Як вовки, які вони оточують
Перш ніж ви дізнаєтеся, це затягне вас
Чи це коли достатньо добре?
Чи я коли достатньо хороший?
Чи буде це коли достатньо?
Не можу перестати думати, що цього ніколи не було
Ну, я ходив по розбитому склі
Я бачив тінь у тріщинах
І якщо ви підете за ним, він завжди поведе вас назад
Нас поглинають наші сумніви та скалічені емоціями
Страх кричить
Я бачу свої найтемніші дні перед очима
Чи це коли достатньо добре?
Чи я коли достатньо хороший?
Чи буде це коли достатньо?
Не можу перестати думати, що цього ніколи не було
Чи це коли достатньо добре?
Чи я коли достатньо хороший?
Якщо всі зірки збігаються, як ви танцюєте з мертвими
Чи розумієте ви, що все це було у вашій голові
Всі роки відпочивають
Ти стоїш один
Ви хочете, щоб це тривало, але ніколи
Назавжди — це шлях, якого ніколи не було
Ви все одно сподіваєтеся, що це пройде, але ніколи не пройде
Як тінь, що кинула нас удвох
Ми просто частина пакту, якого ніколи не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me Like You ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2005
Take A Chance 2006
I See You, You See Me ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2005
Mornings Eleven 2005
Ride Against the Wind 2018
Shotgun Wedding ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Close Your Eyes 2005
Wayward ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Runaways ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
The Keeper ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Dreamer ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Power Lines ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Lost Children ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Sing Me a Rebel Song ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
Sweet Divide ft. Romeo Stodart, Angela Gannon, Sean Gannon 2018
You K(no)w 2014
Wake Up 2014
Thought I Wasn’t Ready 2014
Black Rose 2014
E.N.D. 2014

Тексти пісень виконавця: The Magic Numbers