Переклад тексту пісні Don't Give Up The Fight - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon

Don't Give Up The Fight (оригінал)

She’s the kinda girl who looks like she had it all
Then everything started to fall
She turned and she said well
I look in your eyes but honey I can see nothing at all
And everybody’s starting to know
She turned and she said to me
Baby baby please
Don’t give up the fight
I saw you dance tonight
Baby baby please
Don’t give up the fight
I saw you dance tonight
Well she’s the kinda girl who looks like she had it all
Then everything started to fall
She turned and she said well
Nothing you do can ever be seen to turn me on
And everybody’s starting to know
Well she turned and she looked and she said
(Baby baby please
Don’t give up the fight
I saw you dance tonight)
(Baby baby please
Don’t give up the fight
I saw you dance tonight)
(Baby baby please
Don’t give up the fight
I saw you dance tonight)
(Baby baby please
Don’t give up the fight
I saw you dance tonight)

(переклад)

Вона така дівчина, яка виглядає так, ніби в неї було все
Тоді все почало падати
Вона обернулася і сказала добре
Я дивлюсь у твої очі, але любий я взагалі нічого не бачу
І всі починають знати
Вона обернулася й сказала мені
Дитина, будь ласка
Не кидайте боротьбу
Я бачила, як ти танцював сьогодні ввечері
Дитина, будь ласка
Не кидайте боротьбу
Я бачила, як ти танцював сьогодні ввечері
Ну, вона така дівчина, яка виглядає так, ніби в неї було все
Тоді все почало падати
Вона обернулася і сказала добре
Ніщо, що ви робите, ніколи не може бути помічено, щоб мене запалити
І всі починають знати
Ну, вона обернулася, подивилася і сказала
(Дитино, будь ласка
Не кидайте боротьбу
Я бачив, як ти сьогодні танцював)
(Дитино, будь ласка
Не кидайте боротьбу
Я бачив, як ти сьогодні танцював)
(Дитино, будь ласка
Не кидайте боротьбу
Я бачив, як ти сьогодні танцював)
(Дитино, будь ласка
Не кидайте боротьбу
Я бачив, як ти сьогодні танцював)