Переклад тексту пісні Accidental Song - The Magic Numbers

Accidental Song (оригінал)

Don’t tell me I was wrong
Now everything is gone
One accidental song
Can mean more than you even…
Where’s whisper in reprise
In this abandoned bed of lies
You think death can be cheated?
Would you run with me maybe?
I don’t wanna make another mistakes
Surrender my heart if that’s what it takes
Sit down on my knees
Bending to brake, tonight
I don’t wanna choose like everyone else
When all that I see won’t take nothing less
Despite of it all I’ll do whatever it takes
And I… Oh, I hope that I can be someone
When it all comes crashing down
What will happens to us now?
Oh I should have seen it
When you smile you don’t mean it
Will you want just a little?
But I need just a little bit more
You said love’s just a feeling
Why don’t you still feel it?
I don’t wanna make another mistakes
Surrender my heart if that’s what it takes
Sit down on my knees
Ready to brake, tonight
I don’t wanna merge a moment alone
Remember I was, it’s just who I am
Despite of it all I’ll do whatever it takes this time
Oh, I hope that I can be someone
But if it all goes wrong
Would you like whatever
No, I don’t wanna make another mistakes
Surrender my heart if that’s what it takes
I’m begging you please, stop turning away
I don’t wanna lose to anyone else
Decide on my hands or like forgiveness myself
Despite of it all I’ll do whatever it takes in time
Oh, I hope that I can be someone that saves you
I hope that I can be someone that saves you
I hope that I can be the one that save you
I know that I can be the one that save you

Accidental Song (переклад)

Не кажіть мені, що я помилявся
Тепер усе зникло
Одна випадкова пісня
Може означати більше, ніж ви навіть…
Де шепіт у повторі
У цьому покинутому ложі брехні
Ви думаєте, що смерть можна обдурити?
Ви б побігли зі мною, можливо?
Я не хочу робити ще одну помилку
Віддайте моє серце, якщо це потрібно
Сідай мені на коліна
Сьогодні ввечері, щоб гальмувати
Я не хочу вибирати, як усі
Коли все, що я бачу, не займе нічого менше
Незважаючи на це, я зроблю все, що потрібно
І я… О, я сподіваюся, що я можу бути кимось
Коли все зруйнується
Що станеться з нами зараз?
О, я мав би це побачити
Коли ти посміхаєшся, ти не маєш на увазі
Хочеш трішки?
Але мені потрібно трошки більше
Ви сказали, що кохання - це просто почуття
Чому ти досі цього не відчуваєш?
Я не хочу робити ще одну помилку
Віддайте моє серце, якщо це потрібно
Сідай мені на коліна
Сьогодні ввечері готовий до гальмування
Я не хочу об’єднувати момент на самоті
Пам’ятайте, що я був, це просто хто я є
Незважаючи на це, цього разу я зроблю все, що потрібно
О, я сподіваюся, що можу бути кимось
Але якщо все піде не так
Ви б хотіли будь-що
Ні, я не хочу робити ще одну помилку
Віддайте моє серце, якщо це потрібно
Я благаю вас, будь ласка, перестаньте відвертатися
Я не хочу програвати нікому іншому
Вирішіть мої руки або любіть прощення самі
Незважаючи на це, я зроблю все, що потрібно, з часом
О, я сподіваюся, що я можу бути кимось, хто врятує вас
Я сподіваюся, що можу бути кимось, хто врятує вас
Я сподіваюся, що я можу врятувати вас
Я знаю, що я можу бути тим, хто врятує вас