Переклад тексту пісні What You'll Miss - The Lucksmiths

What You'll Miss (оригінал)

In the morning it felt like the world had stopped
And clenched like a giant fist up tight
But then you noticed the dust still dropped
And danced through the bedroom window light
It’s the woodsmoke smell of winter
It’s the sad things that you’ll miss
Like the woodsmoke smell of winter
And the sad things like this
Let it all come down like fog on a cold field
Let it all come down like frost on the lawn
Let it all come down like leaves in a teacup
Let it all come down like trees in a storm
There’ll be cars on the street soon enough
And someone will come and collect the bins
Everyone will return to their everyday stuff
And you’ll sleep through the mess that you’re in
It’s the woodsmoke smell of winter
It’s the sad things that you’ll miss
Like the woodsmoke smell of winter
And the sad things like this
Let it all come down like fog on a cold field
Let it all come down like frost on the lawn
Let it all come down like leaves in a teacup
Let it all come down like trees in a storm
Let it all come down like sleep on your eyelids
Let it all come down softly as snow onto snow
Let it all come down seeing the river below you
Let it all come down feeling your fingers let go
It’s the woodsmoke smell of winter

What You'll Miss (переклад)

Вранці було відчуття, ніби світ зупинився
І міцно стиснув, як гігантський кулак
Але потім ви помітили, що пил все ще падав
І танцювала крізь світло вікна спальні
Це запах зими
Це сумні речі, за якими ви будете сумувати
Як запах зими
І такі сумні речі
Нехай це все зійде, як туман на холодне поле
Нехай усе зійде, як іній на галявину
Нехай це все опуститься, як листя в чашці
Нехай це все звалиться, як дерева під час бурі
Скоро на вулиці з’являться автомобілі
А хтось прийде і збере засіки
Кожен повернеться до своїх повсякденних справ
І ти будеш спати через безлад, у якому перебуваєш
Це запах зими
Це сумні речі, за якими ви будете сумувати
Як запах зими
І такі сумні речі
Нехай це все зійде, як туман на холодне поле
Нехай усе зійде, як іній на галявину
Нехай це все опуститься, як листя в чашці
Нехай це все звалиться, як дерева під час бурі
Нехай усе це спадає на повіки
Нехай усе це м’яко сходить, як сніг на сніг
Нехай усе це зійде, побачивши річку під вами
Нехай усе зійде, відчуваючи, що твої пальці відпускаються
Це запах зими